-
![IKE i IKZE dają kontrolę nad oszczędnościami]( "IKE i IKZE dają kontrolę nad oszczędnościami [© pogonici - Fotolia.com]")
IKE i IKZE dają kontrolę nad oszczędnościami
... sumie trzy warianty. W pierwszym można by wybrać, czy część składki ma trafiać do OFE (w takiej wysokości jak obecnie) czy wszystko ma być przekazywane do ZUS-u. Brak ... , jest dokonywanie wpłat w co najmniej pięciu latach kalendarzowych). Oszczędzający w IKZE ma prawo dokonać wypłaty całości bądź części pieniędzy przed osiągnięciem wymaganego wieku, ...
-
![Kontrola pracownika na zwolnieniu lekarskim]( "Kontrola pracownika na zwolnieniu lekarskim [© Creativa - Fotolia.com]")
Kontrola pracownika na zwolnieniu lekarskim
... zajęcia zarobkowego. W związku z tym pracodawca, którego pracownik poszedł na zwolnienie, ma prawo przeprowadzić u niego kontrolę. Kto może być kontrolerem? Kontrola pracownicza ... do lekarzy orzeczników, zatrudnionych w ZUSie. Tacy kontrolerzy mają bowiem prawo ustalić, czy rzeczywiście dane zwolnienie lekarskie jest uzasadnione względami medycznymi ...
-
![Zakupy w Chorwacji: co warto wiedzieć?]( "Zakupy w Chorwacji: co warto wiedzieć? [© photoman120 - Fotolia.com]")
Zakupy w Chorwacji: co warto wiedzieć?
... Twoją sprawą zajmą się wspólnie konsultanci z Polski i Chorwacji. 1. WYMIANA TOWARU/ZWROT Czy konsument ma prawo wymienić/zwrócić towar w przypadku gdy nie jest uszkodzony, a więc jest zgodny z ... konsument może wybrać czy chce go naprawić lub wymienić na nowy, wolny od wad. Jeśli nie ma możliwości naprawy albo wymiany, wówczas przysługuje mu prawo ...
-
![Oświadczenie sprawcy wypadku przedmiotem sporu]( "Oświadczenie sprawcy wypadku przedmiotem sporu [© Pavel Vorobyev - Fotolia.com]")
Oświadczenie sprawcy wypadku przedmiotem sporu
... wszystkim na tym, iż ubezpieczyciel: nie ma pewności czy podpis zawarty na oświadczeniu rzeczywiście ... ma prawo do weryfikacji zaistniałego stanu faktycznego. Również w tym przypadku można sobie wyobrazić sytuację w której dochodzi do kolizji pomiędzy dwoma uczestnikami ruchu drogowego na skrzyżowaniu o ruchu okrężnym. Dużo osób posiadających prawo ...
-
![Podatek dochodowy: zmiana stawki amortyzacji]( "Podatek dochodowy: zmiana stawki amortyzacji [© Picture-Factory - Fotolia.com]")
Podatek dochodowy: zmiana stawki amortyzacji
... wskazanej w załączniku do ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych? Czy powyższe działania wymagają powiadomienia urzędu skarbowego? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zajął ... do ewidencji albo od pierwszego miesiąca każdego następnego roku podatkowego. Spółka ma prawo stosować obniżoną stawkę nawet do 0% dla wybranych środków trwałych ...
-
![Zaliczka podatku VAT gdy deklaracja VAT-7D]( "Zaliczka podatku VAT gdy deklaracja VAT-7D [© Ruff - Fotolia.com]")
Zaliczka podatku VAT gdy deklaracja VAT-7D
... do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy. W związku z tym zadano pytanie, czy w takiej sytuacji, ustalając zaliczki za pierwsze dwa miesiące drugiego kwartału ... mowa w art. 86 ust. 2, jest w okresie rozliczeniowym wyższa od kwoty podatku należnego, podatnik ma prawo do obniżenia o tę różnicę kwoty podatku należnego za następne okresy lub do ...
-
![Zakupy w Internecie: UOKiK wyjaśnia zasady]( "Zakupy w Internecie: UOKiK wyjaśnia zasady [© Elenarts - Fotolia.com]")
Zakupy w Internecie: UOKiK wyjaśnia zasady
... stopniu. Niewielu internautów zdaje sobie sprawę, że ich prawa zależą od tego, czy kupują od konsumenta, przedsiębiorcy, na aukcji lub licytacji. Przykładowo: 55 proc ... na stronach internetowych sklepów. Przykładowo: nie informuje się konsumenta o tym, że ma prawo odstąpić od umowy, przedsiębiorca w ogóle nie ujawnia swoich danych, nie udostępnia ...
-
![Firma w budynku mieszkalnym: odliczenie VAT]( "Firma w budynku mieszkalnym: odliczenie VAT [© Jürgen Fälchle - Fotolia.com]")
Firma w budynku mieszkalnym: odliczenie VAT
... całkowitej powierzchni nieruchomości. Podatniczka zadała pytanie, czy takiej postępowanie jest prawidłowe? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zgodził się ze stanowiskiem wyrażonym we wniosku i odstąpił od jego uzasadnienia prawnego. Stanowisko to było następujące: „(…) Zdaniem Wnioskodawcy, podatnik ma prawo odliczać VAT w stosunku do towarów ...
-
![Odliczenia w PIT 2013: darowizny na cele kultu religijnego]( "Odliczenia w PIT 2013: darowizny na cele kultu religijnego [© mariangarai - Fotolia.com]")
Odliczenia w PIT 2013: darowizny na cele kultu religijnego
... Kulturalnego. Powyższe wyjaśnienia (czy to sądu, czy organów podatkowych) są ... ma prawo do jej zakwestionowania. Ponadto w przypadku darowizny towarów opodatkowanych podatkiem od towarów i usług, za kwotę darowizny uważa się wartość towaru wraz z podatkiem od towarów i usług, w części przekraczającej kwotę podatku naliczonego, którą podatnik ma prawo ...
-
![Pijany kierowca nie jest chroniony przez ubezpieczenie OC]( "Pijany kierowca nie jest chroniony przez ubezpieczenie OC [© Kadmy - Fotolia.com]")
Pijany kierowca nie jest chroniony przez ubezpieczenie OC
... . 43 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, ubezpieczyciel wypłaca rekompensatę poszkodowanym, ale ma prawo potem zwrócić się do sprawcy z tzw. regresem i zażądać zwrotu wartości ... osobach, zadośćuczynienie za doznany ból i cierpienie, zwroty kosztów leczenia czy renty przyznane i wypłacone (poszkodowanym i ich rodzinom) w związku z wypadkiem. W ...
-
![Podatek PIT: ulga prorodzinna gdy rozwód rodziców]( "Podatek PIT: ulga prorodzinna gdy rozwód rodziców [© serq - Fotolia.com]")
Podatek PIT: ulga prorodzinna gdy rozwód rodziców
... z dzieckiem zgodnie z powyższym – nie miał on przy tym ograniczonych praw rodzicielskich czy też nie został ich pozbawiony. Sąd powierzył obojgu rodzicom wychowywanie dziecka. ... ulgi ma prawo uwzględnić? Jego zdaniem jest to 50% limitu. Fiskus uznał, że rodzice muszą w tej materii dojść do porozumienia zarówno w sytuacji, gdy ulga ma zostać przez ...
-
![Kapitały pieniężne: prowizja banku w koszty uzyskania przychodu]( "Kapitały pieniężne: prowizja banku w koszty uzyskania przychodu [© Magdziak Marcin - Fotolia.com]")
Kapitały pieniężne: prowizja banku w koszty uzyskania przychodu
... . Wnioskodawca zadał pytanie, czy ustalając dochód stanowiący podstawę opodatkowania przychodów z kapitałów pieniężnych ma on prawo uznać za ... powiększają wartości początkowej środka trwałego oraz wartości niematerialnych i prawnych. W świetle powyższego, podatnik ma prawo zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów wszelkich wydatków pod warunkiem, ...
-
![Plan urlopów a związki zawodowe]( "Plan urlopów a związki zawodowe [© sellingpix - Fotolia.com]")
Plan urlopów a związki zawodowe
... pracodawcę do współdziałania z zakładową organizacją związkową jedynie w zakresie ustalenia, czy sporządzać plan urlopów, czy też zaniechać tej czynności. Jeżeli w danym ... organizacji związkowych nie zostanie przedstawione w terminie 30 dni, wówczas pracodawca ma prawo podjęcia samodzielnej decyzji o sporządzeniu lub też zaniechaniu sporządzenia ...
-
![Kanonizacja Jana Pawła II: poradnik pielgrzyma]( "Kanonizacja Jana Pawła II: poradnik pielgrzyma [© Sergii Figurnyi - Fotolia.com]")
Kanonizacja Jana Pawła II: poradnik pielgrzyma
... lot przysługuje prawo do bezpłatnego otrzymywania posiłków i napoi oraz bieżących informacji o czasie opóźnienia. Jeżeli opóźnienie wynosi ponad 5 godzin, pasażer ma prawo do wyboru ... Wyjątek: problemy nastąpiły z powodu siły wyższej, np. złych warunków atmosferycznych czy strajku. A jeżeli bagaż zaginął podczas przeładunku? Jeżeli bagaż został ...
-
![Spóźnione zeznanie podatkowe = brak przywilejów ale nie ulg]( "Spóźnione zeznanie podatkowe = brak przywilejów ale nie ulg [© kozini - Fotolia.com]")
Spóźnione zeznanie podatkowe = brak przywilejów ale nie ulg
... z przysługujących nam ulg. Zachowane jest między innymi prawo do ulgi internetowej, rehabilitacyjnej czy do pomniejszenia dochodu o wartości darowizn, można też odliczyć ... skarbowy na jej zwrot ma bowiem trzy miesiące, licząc od daty złożenia formularza. Można skorygować spóźnioną deklarację Każdy podatnik ma prawo skorygowania błędów wykazanych w ...
Tematy: e-deklaracje, deklaracje podatkowe, e-deklaracje podatkowe, elektroniczne deklaracje podatkowe, składanie deklaracji podatkowych drogą elektroniczną, zeznania roczne, zeznania podatkowe, zeznanie podatkowe, zeznanie roczne, PIT-y, rozliczenia roczne, rozliczenia podatkowe, pit 2013, rozliczenie roczne 2013, PIT-36, PIT-37, pity 2013, rozliczenie pit, rozliczenie pit 2013, podatki 2013, rozliczenie podatku za 2013 -
![Balustrady schodowe w budynku mieszkalnym z 8% stawką VAT?]( "Balustrady schodowe w budynku mieszkalnym z 8% stawką VAT? [© xy - Fotolia.com]")
Balustrady schodowe w budynku mieszkalnym z 8% stawką VAT?
... zawiera wszystkie koszty związane z tą usługą, a więc koszt materiałów, transportu, montażu, narzędzi. Wnioskodawca zadał pytanie, czy wykonując te usługi w obiektach objętych społecznym programem mieszkaniowym ma prawo do zastosowania 8% stawki VAT? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zajął następujące stanowisko: „(…) Zgodnie z treścią art ...
-
![Ulga na złe długi gdy dłużnik zapłacił wartość netto faktury bez VAT]( "Ulga na złe długi gdy dłużnik zapłacił wartość netto faktury bez VAT [© Syda Productions - Fotolia.com]")
Ulga na złe długi gdy dłużnik zapłacił wartość netto faktury bez VAT
... się do elementów kwoty należnej za świadczenie lecz wskazuje, że wierzyciel ma prawo do skorygowania kwoty podatku należnego przypadającej na kwotę wierzytelności, ... dotyczył on elementów kwoty należnej za wykonane świadczenie, jak kwota netto, czy podatek VAT. Nie ma tutaj w szczególności znaczenia to, że skarżąca wraz z kontrahentem (dłużnikiem) ...
-
![Kasa fiskalna w gospodarstwie rolnym?]( "Kasa fiskalna w gospodarstwie rolnym? [© hin255 - Fotolia.com]")
Kasa fiskalna w gospodarstwie rolnym?
... i rolnika ryczałtowego (a także usług rolniczych). Przydatne narzędzia Kalkulator VAT w rolnictwie: ryczałt czy VAT? Rolnik, który korzysta ze statusu rolnika ryczałtowego, jest natomiast zwolniony z większości obowiązków, ... fiskalnej wiąże się z dodatkowymi obowiązkami). Niemniej jeżeli zacznie to urządzenie stosować w ustawowym terminie, ma prawo ...
-
![Rejestr dłużników: sprawdź, jak z niego zniknąć!]( "Rejestr dłużników: sprawdź, jak z niego zniknąć! [© slasnyi - Fotolia.com]")
Rejestr dłużników: sprawdź, jak z niego zniknąć!
... ma bowiem prawo dostępu do baz danych przechowywanych przez biura prowadzące rejestry dłużników. Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o udostępnianiu informacji gospodarczych i wymianie danych gospodarczych gwarantuje każdemu raz na pół roku bezpłatny dostęp do informacji zawartych w rejestrze. Art. 23 “Każdy ma prawo ... spłaty należności czy obniżające ...
-
![Telepraca: przemyśl zanim ją podejmiesz]( "Telepraca: przemyśl zanim ją podejmiesz [© AZP Worldwide - Fotolia.com]")
Telepraca: przemyśl zanim ją podejmiesz
... na gruncie prawnym. Co o plusach i minusach telepracy sądzą specjaliści? Czy szef ma obowiązek zgodzić się na taką formę realizowania obowiązków pracowniczych? Telepraca ... o pracę ustaleń. Oprócz tego powinien on pamiętać o tym, iż szef ma prawo przeprowadzić kontrolę wykonania zadań. Telepracownik – podobnie jak „zwykły pracownik”, zobowiązany jest ...
-
![Niższe składki ZUS: nie tylko dla rozpoczynających działalność?]( "Niższe składki ZUS: nie tylko dla rozpoczynających działalność? [© bzyxx - Fotolia.com]")
Niższe składki ZUS: nie tylko dla rozpoczynających działalność?
... wyłącznie startu firmy, ale obejmuje cały 24-miesięczny okres, w którym początkujący przedsiębiorca ma prawo do obniżonych składek. Jeśli więc w tym czasie zaprzestanie takiej kooperacji, ... - działalność gospodarcza Liczy się brak działalności, a nie zawiadomienie Przy decyzji o tym, czy od zamknięcia poprzedniej firmy upłynęło wymagane 60 miesięcy, ...
-
![E-commerce pod presją. Nadchodzi nowa ustawa konsumencka]( "E-commerce pod presją. Nadchodzi nowa ustawa konsumencka [© Gajus - Fotolia.com]")
E-commerce pod presją. Nadchodzi nowa ustawa konsumencka
... ma również obowiązek poinformować klienta o jego prawach związanych z odstąpieniem od umowy i reklamacją. Znowelizowane przepisy wydłużają okres odstąpienia do 14 dni, dając konsumentom więcej czasu na podjęcie decyzji czy ... od razu. W przypadku uznania reklamacji sklep internetowy ma prawo żądać pokrycia kosztów uznanej reklamacji od dostawcy towaru ...
-
![Spółka komandytowo-akcyjna: wynagrodzenie komplementariusza a VAT]( "Spółka komandytowo-akcyjna: wynagrodzenie komplementariusza a VAT [© momius - Fotolia.com]")
Spółka komandytowo-akcyjna: wynagrodzenie komplementariusza a VAT
... ma prawo i obowiązek prowadzenia spraw spółki. Na mocy zaś art. 126 § 1 pkt 1 Ksh w zw. art. 46 Ksh, należy stwierdzić, iż komplementariusz nie otrzymuje wynagrodzenia za prowadzenie spraw spółki. Powołane wyżej regulacje Ksh wskazują, iż komplementariusz ma ustawowe prawo ... z 21.01.2014 , sygn. IPPP1/443-1092/13-2/AP czy Dyrektor Izby Skarbowej w ...
-
![Własna firma i praca na etacie – z czym się wiąże?]( "Własna firma i praca na etacie – z czym się wiąże? [© pathdoc - Fotolia.com]")
Własna firma i praca na etacie – z czym się wiąże?
... Dana osoba może również przekonać się, jak sprawdza się w nowej roli i czy w ogóle jest w stanie podołać takiemu wyzwaniu. Co za tym idzie to w ... zdecydowanie niższa. Składkę zdrowotną można odjąć od podatku W myśl obowiązujących regulacji przedsiębiorca ma prawo, by większą część składki zdrowotnej odjąć od podatku dochodowego. Konkretnie chodzi to ...
-
![Zagospodarowanie terenu w wartości początkowej środka trwałego?]( "Zagospodarowanie terenu w wartości początkowej środka trwałego? [© Mariusz Blach - Fotolia.com]")
Zagospodarowanie terenu w wartości początkowej środka trwałego?
... jeszcze w budowie, nie został zaliczony do środków trwałych . Zadano pytanie, czy wydatki na zagospodarowanie terenów zielonych spółka może zaliczyć bezpośrednio w ... powodów przychód nie zostanie osiągnięty. Zatem, do kosztów uzyskania przychodów podatnik ma prawo zaliczyć wszystkie koszty, zarówno te bezpośrednio, jak i pośrednio związane z ...
-
![Kupno nieruchomości z hipoteką: jak to wygląda?]( "Kupno nieruchomości z hipoteką: jak to wygląda? [© beeboys - Fotolia.com]")
Kupno nieruchomości z hipoteką: jak to wygląda?
... kiedyś zdecydowały się na kredyt hipoteczny, dziś chcą sprzedać swoją nieruchomość. Czy jest to możliwe, skoro nieruchomość obciążona jest hipoteką? Oczywiście, że tak. I ... zagwarantuje przyszłemu nabywcy pełne prawo do nieruchomości, gdyż do czasu, gdy nieruchomość obciążona jest hipoteką, wierzyciel ma prawo zaspokojenia swojego roszczenia z takiej ...
-
![Umowa deweloperska: na co zwracać uwagę?]( "Umowa deweloperska: na co zwracać uwagę? [© DragonImages - Fotolia.com]")
Umowa deweloperska: na co zwracać uwagę?
... domu jednorodzinnego. Jeśli umowa nie zawiera informacji wymaganych przez ustawę, nabywca ma prawo odstąpić od umowy w terminie 30 dni od jej zawarcia. Art. 22 ... podjazd itp. Kupujący powinien także uzyskać informacje, jakie koszty związane z utrzymaniem mieszkania czy domu będzie ponosił po przeniesieniu prawa własności. Warto zorientować się, jaka ...
-
![Polacy nie czytają OWU]( "Polacy nie czytają OWU [© Marco2811 - Fotolia.com]")
Polacy nie czytają OWU
... Nawet jeśli okno w garażu lub budynku gospodarczym jest niewielkie, to i tak ubezpieczyciel ma prawo odmówić nam wypłaty odszkodowania, gdy okaże się, że złodziej w naszym salonie znalazł ... (zarówno tych oryginalnych jak i zapasowych).Pozostawienie ich pod wycieraczką czy pod doniczką na parapecie umożliwia łatwy dostęp do mieszkania osobom trzecim, ...
-
![Ulga prorodzinna w zeznaniu podatkowym gdy dzieci z kilku związków]( "Ulga prorodzinna w zeznaniu podatkowym gdy dzieci z kilku związków [© Pio Si - Fotolia.com]")
Ulga prorodzinna w zeznaniu podatkowym gdy dzieci z kilku związków
... proporcji”. Pytający w związku z tym poprosił m.in. o wyjaśnienie, czy przy podziale ulgi na dziecko z pierwszego ... ma prawo do zastosowania ulgi, jest jej podział w częściach równych. Możliwość odliczenia tej kwoty przez rodziców dziecka w innej proporcji niż w częściach równych należy traktować w kategorii wyjątku od generalnej zasady, który ma ...
-
![Obiad w restauracji z kawą z 23% a z sokiem z 8% stawką podatku VAT?]( "Obiad w restauracji z kawą z 23% a z sokiem z 8% stawką podatku VAT? [© imagesetc - Fotolia.com]")
Obiad w restauracji z kawą z 23% a z sokiem z 8% stawką podatku VAT?
... VAT (a więc produkty, których sprzedaż objęta jest stawką podatkową, w postaci czy to napojów alkoholowych, czy też kawy, herbaty, napojów gazowanych itp.). Z reguły produkty żywnościowe ... konkretne produkty, względnie ich zestawy. Klient płacąc tę cenę ma prawo do wszystkich wskazanych wyżej usług (cena nie jest alokowana na poszczególne czynności ...
-
![Zwolnienie dyscyplinarne za samowolne wyjście z pracy? Niekoniecznie]( "Zwolnienie dyscyplinarne za samowolne wyjście z pracy? Niekoniecznie [© shutterstock]")
Zwolnienie dyscyplinarne za samowolne wyjście z pracy? Niekoniecznie
... nie powinna mieć zastosowania. Przydatne linki: Kodeks pracy Przy ocenie, czy opuszczenie miejsca pracy stanowiło ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych, trzeba ... jeśli takie działania nie wystarczą, aby zapobiec wystąpieniu niebezpieczeństwa, pracownik ma prawo oddalić się z miejsca zagrożenia. Istotne jest, iż w przypadku ...
-
![Samochód zastępczy: kiedy ubezpieczyciel pokryje koszty wynajmu?]( "Samochód zastępczy: kiedy ubezpieczyciel pokryje koszty wynajmu? [© kwanchaichaiudom - Fotolia.com ]")
Samochód zastępczy: kiedy ubezpieczyciel pokryje koszty wynajmu?
... Ubea.pl. Według Niny Kuczyńskiej, kluczowe znaczenie ma też Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 2011 ... tylko przedsiębiorcom. Sąd Najwyższy uznał, że prawo do użytkowania samochodu zastępczego dotyczy wszystkich celowych i ... Zdaniem SN, ubezpieczyciel nie powinien brać pod uwagę tego, czy poszkodowany może korzystać z komunikacji zbiorowej ( ...
-
![Ulga na dziecko bez polskiej rezydencji podatkowej]( "Ulga na dziecko bez polskiej rezydencji podatkowej [© adam88xx - Fotolia.com]")
Ulga na dziecko bez polskiej rezydencji podatkowej
... ma prawo ... czy jego córka podlega w Polsce nieograniczonemu obowiązkowi czy też ma w Polsce ograniczony obowiązek podatkowy. Oceniając stanowisko w tym zakresie przekroczyłby uprawnienia wynikające z art. 14b § 1 Ordynacji podatkowej, gdyż oceniłby sytuację prawnopodatkową innej osoby niż Wnioskodawca przesądzając czy ma ona w Polsce ograniczony czy ...
-
![Poręczycielu, nie musisz zaciągać kredytu, żeby spłacać długi]( "Poręczycielu, nie musisz zaciągać kredytu, żeby spłacać długi [© artbeauty - Fotolia.com]")
Poręczycielu, nie musisz zaciągać kredytu, żeby spłacać długi
... może poświadczać kilkoro konsumentów, jednak od każdego z nich bank ma prawo egzekwować spłatę całości długu. Co więcej, pokrycie ... ma pewność, czy dłużnik należycie spłaca kredyt. Nie wszystko stracone Warto pamiętać, że w sytuacji kiedy to poręczyciel uregulował zobowiązanie dłużnika, może domagać się od niego zwrócenia danej kwoty. Żyrant ma prawo ...
-
![Gwarancja bankowa jako instrument zabezpieczenia interesów wierzycieli]( "Gwarancja bankowa jako instrument zabezpieczenia interesów wierzycieli [© Voyagerix - Fotolia.com]")
Gwarancja bankowa jako instrument zabezpieczenia interesów wierzycieli
... wydaje się zatem być doskonałym instrumentem ochrony interesów wierzyciela – czy tak jest również w praktyce? Do udzielenia zabezpieczenia w postaci gwarancji dochodzi – w ... jest odpowiedzialność na wypadek, gdyby dłużnik nie spełnił świadczenia. Gwarant z reguły ma prawo regresu do dłużnika, który nienależycie wykonał lub nie wykonał zobowiązania. ...
![Ceny mieszkań nieznacznie spadły, ale to rata kredytu zaskoczyła [© Freepik]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/rynek-mieszkaniowy/Ceny-mieszkan-nieznacznie-spadly-ale-to-rata-kredytu-zaskoczyla-267988-50x33crop.jpg "Ceny mieszkań nieznacznie spadły, ale to rata kredytu zaskoczyła [© Freepik]")
Ceny mieszkań nieznacznie spadły, ale to rata kredytu zaskoczyła
