-
![Likwidacja firmy a składki ZUS jako koszty]( "Likwidacja firmy a składki ZUS jako koszty [© anna - Fotolia.com]")
Likwidacja firmy a składki ZUS jako koszty
... wynikających z dokonanego wyboru. Wskazany we wstępie wybór dotyczy oczywiście przedsiębiorców płacących podatek dochodowy od firmy na zasadach ogólnych wg skali podatkowej ... 26 ust. 1 pkt 2 lit. a) i ust. 13a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Pierwszy z przytoczonych przepisów mówi, że podstawę obliczenia podatku stanowi dochód po ...
-
![Odliczenia od dochodu 2012: darowizna na kościół]( "Odliczenia od dochodu 2012: darowizna na kościół [© Anton Gvozdikov - Fotolia.com]")
Odliczenia od dochodu 2012: darowizna na kościół
... wynika z przytoczonej wyżej ustawy, inne zaś z ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Ta ostatnia wymaga, iż aby móc dokonać odliczenia, podatnik jest obowiązany ... co do zasady powinno mieć zastosowanie do wszystkich podatników rozliczających podatek dochodowy od uzyskanych dochodów/przychodów (na co wskazuje chociażby przytoczony wyżej art. ...
-
![Stawka ryczałtu gdy najem domku letniskowego]( "Stawka ryczałtu gdy najem domku letniskowego [© by-studio - Fotolia.com]")
Stawka ryczałtu gdy najem domku letniskowego
... ustawy, osoby fizyczne osiągające przychody z pozarolniczej działalności gospodarczej mogą opłacać zryczałtowany podatek dochodowy w formie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych. Zgodnie z art. 659 § 1 ustawy ... w art. 10 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Jak wskazano na wstępie najem może być traktowany jako pozarolnicza ...
-
![System podatkowy: wynajem mieszkania lepszy niż fundusz akcyjny?]( "System podatkowy: wynajem mieszkania lepszy niż fundusz akcyjny? [© pix4U - Fotolia.com]")
System podatkowy: wynajem mieszkania lepszy niż fundusz akcyjny?
... podatek dochodowy? To możliwe, o ile czerpiąc dochody z wynajmu nieruchomości, odpowiednio zaplanuje się ... się z wynajmu na trzy sposoby: za pomocą ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych (stawka 8,5%; dla osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej w zakresie wynajmu), na zasadach ogólnych (stawki: 18% lub 32% w zależności od dochodu ...
-
![Boże Narodzenie w firmie: ile zapłacisz za prezent od Mikołaja?]( "Boże Narodzenie w firmie: ile zapłacisz za prezent od Mikołaja?")
Boże Narodzenie w firmie: ile zapłacisz za prezent od Mikołaja?
... podatek? Wszystko to, co pracownik dostaje od pracodawcy stanowi przychód ze stosunku pracy, od którego trzeba zapłacić podatek dochodowy. Czy to znaczy, że od świątecznego prezentu także musimy odprowadzić podatek ...
-
![Przepisy prawne: najważniejsze zmiany V 2016 r.]( "Przepisy prawne: najważniejsze zmiany V 2016 r. [© sk_com - Fotolia.com]")
Przepisy prawne: najważniejsze zmiany V 2016 r.
... . PODATEK DOCHODOWY OD OSÓB FIZYCZNYCH 19 maja 2016 r. częściowo weszła w życie ustawa z dnia 25 września 2015 r. o zmianie ustawy o swobodzie działalności gospodarczej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015 r., poz. 1893), na podstawie której znowelizowano m.in. ustawę z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych ...
-
![Sprzedaż samochodu nabytego w spadku z podatkiem dochodowym]( "Sprzedaż samochodu nabytego w spadku z podatkiem dochodowym [© sharaku1216 - Fotolia.com]")
Sprzedaż samochodu nabytego w spadku z podatkiem dochodowym
... 4 700 zł). Wnioskodawczyni zadała pytanie, czy z tego tytułu musi zapłacić podatek dochodowy? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zajął następujące stanowisko: „(...) Stosownie do art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2012 r., poz. 361 z późn. zm.), opodatkowaniu podatkiem dochodowym ...
-
![Od 1 sierpnia wynagrodzenie z pracy do 85,5 tys. zł bez podatku]( "Od 1 sierpnia wynagrodzenie z pracy do 85,5 tys. zł bez podatku [© shake_pl - Fotolia.com]")
Od 1 sierpnia wynagrodzenie z pracy do 85,5 tys. zł bez podatku
... fizycznych, która wprowadziła w życie nowe zwolnienie z podatku ... Podatek dochodowy jest bowiem podatkiem rocznym. Z uwagi jednak na to, że zmiana ta jest z korzyścią dla podatników, wprowadzenie jej w życie w trakcie roku jest dopuszczalne. Nowe zwolnienie znalazło się w art. 21 ust. 1 pkt 148 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych ...
-
![Zmiany w podatkach w 2025 roku. Gdzie po pomoc?]( "Zmiany w podatkach w 2025 roku. Gdzie po pomoc?")
Zmiany w podatkach w 2025 roku. Gdzie po pomoc?
... PIT (podatku dochodowego od osób fizycznych) i CIT (podatku dochodowego od osób ... podatek dochodowy. Przedsiębiorcy rozliczający się podatkiem dochodowym CIT którzy w 2024 roku wykażą stratę finansową lub rentowność poniżej 2 procent, będą więc musieli uiścić 10-procentowy podatek minimalny. Nawet jeśli firma nie zarabia, będzie musiała ten podatek ...
Tematy: rok 2025, podatki, PIT kasowy, składka zdrowotna, podatek minimalny, CIT, stawki CIT, podatek CIT, VAT, podatek VAT, PIT, usługi księgowe, księgowość -
![Nowelizacja ustawy o PIT przyjęta przez Rząd]( "Nowelizacja ustawy o PIT przyjęta przez Rząd [© whitelook - Fotolia.com]")
Nowelizacja ustawy o PIT przyjęta przez Rząd
... o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz o zmianie innych ustaw, przedłożony przez ministra finansów. Nowe przepisy dotyczą równego traktowania ... sportowej oświatowej, publicystycznej). Zgodnie z nowymi przepisami, osoby te będą mogły płacić podatek dochodowy według progresywnych stawek od dochodu, z możliwością odliczenia ...
-
![Faktura korygująca a przychody podatkowe firmy]( "Faktura korygująca a przychody podatkowe firmy [© anna - Fotolia.com]")
Faktura korygująca a przychody podatkowe firmy
... faktur korygujących. Korekty takie wpływają nie tylko na podatek VAT, ale również na podatek dochodowy. Niestety ustawy o podatku dochodowym nie wskazują bezpośrednio, jak korekty takie ujmować w przychodach firmy. Art. 14 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz art. 12 ust. 3 ustawy o podatku dochodowym ...
-
![Złóż PIT-4R za 2009r. do 1 lutego 2010r.]( "Złóż PIT-4R za 2009r. do 1 lutego 2010r. [© anna - Fotolia.com]")
Złóż PIT-4R za 2009r. do 1 lutego 2010r.
... pobranych zaliczkach na podatek dochodowy, którą składa się do końca stycznia następnego roku. W odniesieniu do 2009 r., 31 stycznia 2010 r. przypada w niedzielę. ... art. 38 ust. 1a i art. 42 ust. 1a ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2000 r. nr 14, poz. 176 ze zm.). Płace w firmie pomogą ci uniknąć ...
-
![Księgi rachunkowe: przejście na księgę podatkową]( "Księgi rachunkowe: przejście na księgę podatkową [© anna - Fotolia.com]")
Księgi rachunkowe: przejście na księgę podatkową
... jawnej, a podatek dochodowy rozliczamy na podstawie ksiąg rachunkowych. Kwota przychodów naszej firmy za 2010 r. zwalnia nas ... obowiązującymi przepisami, obowiązek prowadzenia ksiąg rachunkowych dotyczy osób fizycznych, spółek cywilnych osób fizycznych, spółek jawnych osób fizycznych oraz spółek partnerskich, jeżeli ich przychody z pozarolniczej ...
-
![Stypendium unijne zwolnione z podatku]( "Stypendium unijne zwolnione z podatku [© anna - Fotolia.com]")
Stypendium unijne zwolnione z podatku
... zaliczkę na podatek dochodowy od osób fizycznych. W tym miejscu należy podkreślić, że zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 46 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (dalej: ustawa o ... która nie ma znaczenia w przypadku instytucji zwolnienia od podatku dochodowego od osób fizycznych, o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 46 ustawy pdof. W tym przypadku ...
-
![Spółka komandytowa: zalety i wady]( "Spółka komandytowa: zalety i wady [© pressmaster - Fotolia.com]")
Spółka komandytowa: zalety i wady
... akcyjna). Jednak z uwagi na tzw. zjawisko podwójnego opodatkowania (podatek dochodowy płacony na poziomie spółki oraz podatek dochodowy płacony od dywidendy) rozwiązanie to nie ... przypadku ustalenia udziału w zysku komplementariusza Spółki z o.o.) w wysokości 1%, a komandytariuszy (osób fizycznych) w wysokości 99%, można uzyskać wymierne korzyści na ...
-
![Koszty uzyskania przychodu w PIT za 2019 r.]( "Koszty uzyskania przychodu w PIT za 2019 r. [© serq - Fotolia.com]")
Koszty uzyskania przychodu w PIT za 2019 r.
... jest podatek dochodowy. Rok 2019 przyniósł ... podatek należny fiskusowi. Płatnik na etapie poboru zaliczki na podatek nie ma prawa do pominięcia kosztów uzyskania przychodu nawet gdy wie, że jego pracownik jest zatrudniony także w innych firmach. Ważna zmiana dla młodych Z początkiem sierpnia 2019 r. do ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych ...
-
![Wystąpienie ze spółki cywilnej i jej likwidacja w podatku dochodowym]( "Wystąpienie ze spółki cywilnej i jej likwidacja w podatku dochodowym [© Picture-Factory - Fotolia.com]")
Wystąpienie ze spółki cywilnej i jej likwidacja w podatku dochodowym
... ze spółki, choć jedynie w ograniczonym zakresie. Zgodnie z ogólną zasadą wyrażoną w art. 14 ust. 1 pkt 16 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (dalej „u.p.d.o.f.”) otrzymane przez występującego wspólnika środki stają się dla niego przychodem w momencie ich otrzymania. Źródłem tego przychodu jest działalność gospodarcza ...
-
![Małe/duże zmiany w ryczałcie ewidencjonowanym na 2021 r.]( "Małe/duże zmiany w ryczałcie ewidencjonowanym na 2021 r. [© apops - Fotolia.com]")
Małe/duże zmiany w ryczałcie ewidencjonowanym na 2021 r.
... jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej albo na rzecz osób fizycznych dla potrzeb prowadzonej przez nie pozarolniczej działalności gospodarczej (który występuje jeszcze w tym roku ... przed zmianą opłacali z tytułu prowadzenia tej działalności podatek dochodowy na ogólnych zasadach. Limity w górę Jednym z głównych ograniczeń ...
-
![Zaliczka przed wykonaniem usługi a przychód w KPiR]( "Zaliczka przed wykonaniem usługi a przychód w KPiR [© anna - Fotolia.com]")
Zaliczka przed wykonaniem usługi a przychód w KPiR
... w dniu otrzymania zaliczki. Przedsiębiorca opłaca podatek dochodowy na zasadach ogólnych i prowadzi księgę przychodów i rozchodów. Czy fakturę tę należy ująć w księdze? Pojęcie przychodu z pozarolniczej działalności gospodarczej zostało wyjaśnione w art. 14 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (dalej updof). Zgodnie z tym przepisem ...
-
![Amortyzacja i sprzedaż środków trwałych a ryczałt]( "Amortyzacja i sprzedaż środków trwałych a ryczałt [© Nazzalbe - Fotolia.com]")
Amortyzacja i sprzedaż środków trwałych a ryczałt
... ? Rozpatrzmy następującą sytuację: W latach 2007 - 2011 przedsiębiorca opłacał podatek dochodowy na zasadach ogólnych wg skali podatkowej. W tym czasie dokonał ... podatek liniowy) są obowiązani do prowadzenia ewidencji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych, określonej w art. 22n ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych ...
-
![Prowadzenie księgi przychodów i rozchodów gdy zawieszenie firmy]( "Prowadzenie księgi przychodów i rozchodów gdy zawieszenie firmy [© Andrey Popov - Fotolia.com]")
Prowadzenie księgi przychodów i rozchodów gdy zawieszenie firmy
... składek na ubezpieczenie społeczne czy zaliczek na podatek dochodowy. W czasie zawieszenia firma jest w uśpieniu, w związku z czym w zasadzie nic w niej ... osób fizycznych czy ustawa o podatku od towarów i usług). I tak w zakresie podatku dochodowego z jednej strony w okresie zawieszenia przedsiębiorca jest zwolniony z płacenia zaliczek na podatek ...
Tematy: swoboda działalności gospodarczej, ustawa o swobodzie działalności gospodarczej, ułatwienia dla przedsiębiorców, bariery przedsiębiorczości, obowiązek podatkowy, obowiązki przedsiębiorców, obowiązki podatnika, koszty podatkowe, koszty uzyskania przychodu, koszty uzyskania przychodów, PKPiR, zapisy w PKPiR, KPiR, zapisy w KPiR, prowadzenie PKPiR -
![Kilometrówka (ryczałt) za jazdy lokalne dla pracownika z podatkiem]( "Kilometrówka (ryczałt) za jazdy lokalne dla pracownika z podatkiem [© Syda Productions - Fotolia.com]")
Kilometrówka (ryczałt) za jazdy lokalne dla pracownika z podatkiem
... w zamian za wydatek ponoszony w interesie pracodawcy stanowią ich przychód oraz czy istnieje obowiązek pobierania i odprowadzania od nich zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych? Organ wydający interpretację stwierdził, że jedynie w przypadkach wprost w ustawie wskazanych, ryczałt za jazdy lokalne jest zwolniony z opodatkowania (tyczy się ...
-
![Opodatkowanie PIT w Polsce dochodów zagranicznych]( "Opodatkowanie PIT w Polsce dochodów zagranicznych [© Patryk Kosmider - Fotolia.com]")
Opodatkowanie PIT w Polsce dochodów zagranicznych
... podatku dochodowym od osób fizycznych, ale ... podatek dochodowy w wysokości 18% tych dochodów, w terminie do 20 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym wrócił do kraju (dotyczy to dochodów, do których stosowana jest metoda odliczenia proporcjonalnego). Jeżeli termin płatności zaliczki przypada po zakończeniu roku podatkowego, należny podatek ...
-
![Umowa najmu w podatku dochodowym oraz VAT]( "Umowa najmu w podatku dochodowym oraz VAT [© Syda Productions - Fotolia.com]")
Umowa najmu w podatku dochodowym oraz VAT
... wystawić fakturę? A kiedy rozliczyć podatek dochodowy z tego tytułu? Te pytania bardzo często nurtują podatników. Okazuje się, że co podatek to inne zasady rozliczeń. Nadto powstaniu przychodu ... umowy najmu. Art. 14 ust. 1e ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych mówi, że jeżeli strony ustalą, że usługa jest rozliczana w okresach ...
-
![Rozliczenie straty podatkowej przy różnych źródłach dochodów]( "Rozliczenie straty podatkowej przy różnych źródłach dochodów [© Andrey Popov - Fotolia.com ]")
Rozliczenie straty podatkowej przy różnych źródłach dochodów
... podatkowa. W efekcie nie jest z tego tytułu płacony podatek dochodowy. Dodatkowo stratę taką można odliczyć od dochodu/przychodu w kolejnych latach. Ważne jednak ... najmu? Zasady rozliczania strat podatkowych reguluje art. 9 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Jego ust. 3 wskazuje, że o wysokość straty ze źródła przychodów, poniesionej w ...
-
![Odliczenie darowizny na cele pożytku publicznego w PIT za 2014 r.]( "Odliczenie darowizny na cele pożytku publicznego w PIT za 2014 r. [© adam88xx - Fotolia.com]")
Odliczenie darowizny na cele pożytku publicznego w PIT za 2014 r.
... domów dziecka czy biednych rodzin. Udzielenie takiej pomocy może przy tym pomniejszyć podatek dochodowy. Ci, którzy zamierzają przekazać określone środki na cel charytatywny i skorzystać z ... ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych wskazując, że odliczeniu nie podlegają darowizny poniesione na rzecz: osób fizycznych; osób prawnych oraz ...
-
![Ulga rehabilitacyjna odliczeniem od dochodu w zeznaniu PIT 2016]( "Ulga rehabilitacyjna odliczeniem od dochodu w zeznaniu PIT 2016 [© dima_sidelnikov - Fotolia.com]")
Ulga rehabilitacyjna odliczeniem od dochodu w zeznaniu PIT 2016
... czynności życiowych przez osoby niepełnosprawne zmniejszają podatek dochodowy. Prawo do odliczenia mają przede wszystkim osoby niepełnosprawne. Dodatkowo ... katalogu wydatków się nie znalazł. „(...) Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych nie zawiera pojęcia „zabieg”, „rehabilitacja” oraz „rehabilitacja lecznicza”, zatem konieczne jest ...
-
![Sprzedaż samochodu: korekta VAT a koszty]( "Sprzedaż samochodu: korekta VAT a koszty [© anna - Fotolia.com]")
Sprzedaż samochodu: korekta VAT a koszty
... musi z tego tytułu skorygować odliczony wcześniej podatek VAT. Korekta taka wpływa na podatek dochodowy. Zgodnie z §12 ust. 1 pkt 5 rozporządzenia w sprawie VAT zwalnia się ... skorygowany podatek będzie jednak stanowił koszt uzyskania przychodu w podatku dochodowym. Zgodnie bowiem z art. 23 ust. 1 pkt 43 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych ...
-
![Odliczenie od podatku składki na ubezpieczenie zdrowotne w PIT 2016]( "Odliczenie od podatku składki na ubezpieczenie zdrowotne w PIT 2016 [© ysuel - Fotolia.com]")
Odliczenie od podatku składki na ubezpieczenie zdrowotne w PIT 2016
... z art. 27b ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, mówiącego, że obliczony podatek w pierwszej kolejności ulega obniżeniu so kwotę składki na ubezpieczenie ... podatek dochodowy zmniejsza się tutaj o pełną wartość odliczanej składki w stosunku 1:1. Dla przykładu odliczając składkę w wysokości np. 1 tys. zł o taką kwotę zapłacimy niższy podatek ...
-
![Emeryci i renciści dostaną zwrot nadpłaconego podatku już w lutym]( "Emeryci i renciści dostaną zwrot nadpłaconego podatku już w lutym [© ratmaner - Fotolia.com]")
Emeryci i renciści dostaną zwrot nadpłaconego podatku już w lutym
... Finansów podpisał rozporządzenie zmieniające technikę poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych. W tej sytuacji emeryci i renciści, których wysokość emerytur lub rent mieści się w przedziale 4 920 zł – 12 800 zł będą mieli obliczaną zaliczkę na podatek i składkę na ubezpieczenie zdrowotne na starych zasadach. To ...
Tematy: kwota wolna od podatku, kwota wolna, zaliczka na podatek dochodowy, emeryt, rencista, emerytura, renta, podatek dochodowy, zaliczka na podatek, nadpłata podatku, zwrot podatku, zwrot nadpłaconego podatku, podatek dochodowy od osób fizycznych, rozliczenia podatkowe, Polski Ład, Nowy Ład, rok 2022 -
![Najem prywatny na ryczałcie a firma]( "Najem prywatny na ryczałcie a firma [© FikMik - Fotolia.com]")
Najem prywatny na ryczałcie a firma
... lecz stanowią odrębne źródło przychodów, z tytułu którego podatniczka może opłacać podatek dochodowy w formie ryczałtu. Stanowisko takie zajął Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie w ... o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, lecz stanowić będą odrębne źródło przychodów, o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 6 ...
-
![Jakie zmiany w prawie pracy istotne dla firmy?]( "Jakie zmiany w prawie pracy istotne dla firmy? [© Syda Productions - Fotolia.com]")
Jakie zmiany w prawie pracy istotne dla firmy?
... podatku dochodowego od osób fizycznych, zatrudniania osób niepełnosprawnych, czy ochrony danych osobowych. Poniżej przedstawiamy najważniejsze zmiany z punktu widzenia osoby zarządzającej własną firmą. Podatek dochodowy Definicja osoby samotnie wychowującej dziecko W zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych ustawodawca doprecyzował, że prawo ...
-
![Studenckie praktyki zawodowe w podatku dochodowym]( "Studenckie praktyki zawodowe w podatku dochodowym [© goodluz - Fotolia.com]")
Studenckie praktyki zawodowe w podatku dochodowym
... w związku z praktykami zawodowymi, są zwolnione z podatku dochodowego od osób fizycznych jednak tylko do kwoty 2 280 zł. Trzeba pamiętać, aby z nadwyżki rozliczyć się z fiskusem. Również wynagrodzenie za praktyki otrzymane z firmy zostanie zmniejszone o podatek dochodowy. Okres studiów to idealny moment na rozpoczęcie kariery zawodowej, dlatego ...
-
![Egzekucja komornicza a rozliczenie podatkowe podatnika]( "Egzekucja komornicza a rozliczenie podatkowe podatnika [© anna - Fotolia.com]")
Egzekucja komornicza a rozliczenie podatkowe podatnika
... od osób fizycznych. W tej sytuacji inaczej niż przy wynagrodzeniu pracowniczym, zleceniobiorca bądź wykonujący umowę o dzieło sam rozliczy podatek PIT od otrzymanego ... niemożliwe. Jak sporządzić roczne zeznanie? Przy wypełnianiu deklaracji na podatek dochodowy należy uwzględnić zaliczki w zerowej wysokości, obliczyć i zapłacić należny podatek ...
-
![Zagraniczne usługi doradcze z podatkiem u źródła?]( "Zagraniczne usługi doradcze z podatkiem u źródła?")
Zagraniczne usługi doradcze z podatkiem u źródła?
... podatek u źródła. Przykładami są tutaj m.in. usługi doradcze, księgowe, badania rynku, prawne czy reklamowe. Jak bowiem mówi art. 21 ust. 1 pkt 2a ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, podatek dochodowy ... 20% przychodów Analogiczne regulacje znalazły się w ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych (art. 29 ust. 1 pkt 5 ustawy). Co za ...
![Ceny mieszkań nieznacznie spadły, ale to rata kredytu zaskoczyła [© Freepik]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/rynek-mieszkaniowy/Ceny-mieszkan-nieznacznie-spadly-ale-to-rata-kredytu-zaskoczyla-267988-50x33crop.jpg "Ceny mieszkań nieznacznie spadły, ale to rata kredytu zaskoczyła [© Freepik]")
Ceny mieszkań nieznacznie spadły, ale to rata kredytu zaskoczyła
