-
![Umowa najmu mieszkania z obcokrajowcem. Na co zwrócić uwagę?]( "Umowa najmu mieszkania z obcokrajowcem. Na co zwrócić uwagę? [© Constantinos - Fotolia.com]")
Umowa najmu mieszkania z obcokrajowcem. Na co zwrócić uwagę?
... , ale należy zapisać, że w razie wątpliwości obowiązująca jest wersja polska, a sądami właściwymi do rozstrzygania sporów związanych z daną umową są sądy ... i płatnicza, sprawdzana w danych baz informacji gospodarczych, m.in. ERIF, wskazuje ryzyko nieterminowych spłat. Różnice w obowiązkach meldunkowych a najem Obywatele z krajów Unii Europejskiej nie ...
-
![Jakie proekologiczne rozwiązania wdrażają deweloperzy?]( "Jakie proekologiczne rozwiązania wdrażają deweloperzy?")
Jakie proekologiczne rozwiązania wdrażają deweloperzy?
... zmniejszenie opłat za wodę. Cezary Grabowski, dyrektor sprzedaży i marketingu Bouygues Immobilier Polska Mogę śmiało powiedzieć, że ekologiczne myślenie jest wpisane w DNA naszej firmy. ... sprzyjających małej retencji. Dzięki temu wspieramy zasoby wód podziemnych i ograniczamy ryzyko powodziowe. Ogrody deszczowe są też przyjaznym środowiskiem rozwoju ...
-
![7 kroków przed wejściem na rynek turecki]( "7 kroków przed wejściem na rynek turecki [© pixabay.com]")
7 kroków przed wejściem na rynek turecki
... Podobny efekt ma negatywna zmiana kursu euro czy dolara względem złotego. Podwójne ryzyko kursowe jest zaś często brzemienne w skutki. Z tego względu warto na wstępie ... rynki: Turcja” mieli eksperci: Ebury: Adam Stosio – Dyrektor Zarządzający Ebury Polska, analityk Noyan Serim, zespół analityków walutowych Ebury, kancelarii Karakocalı Hukuk Bürosu ...
-
![Jak kryzys energetyczny wpłynie na kursy walut?]( "Jak kryzys energetyczny wpłynie na kursy walut? [© pixabay.com]")
Jak kryzys energetyczny wpłynie na kursy walut?
... obecnie 4,2 proc. r/r, również pozostanie na bardzo wysokim poziomie. Niejako dla równowagi Polska ma szansę utrzymać 5-procentowy wzrost gospodarczy. Dynamika PKB w II kwartale br. była ... . Inwestorzy spodziewają się jej już na posiedzeniu 4 listopada br. Istnieje ryzyko, że Bank Anglii wstrzyma się z tym ruchem jeszcze kilka miesięcy, co ...
Tematy: kryzys energetyczny, kursy walut, ceny surowców, ropa, ceny ropy, ceny energii, funt, korona norweska, dolar, złoty, euro -
![Polskie miasta: już zrównoważony rozwój?]( "Polskie miasta: już zrównoważony rozwój? [© pixabay.com]")
Polskie miasta: już zrównoważony rozwój?
... , zielonej certyfikacji budynków, inicjatyw ograniczających zmiany klimatyczne i samo ryzyko klimatyczne oraz presję urbanizacyjną. Biorąc pod uwagę wyniki badania, ... niechlubnego rankingu Według danych opublikowanych w raporcie Global Carbon Atlas w 2019 roku Polska zajmowała wysokie, czwarte miejsce wśród 27 krajów Unii Europejskiej pod względem ...
-
![Fałszowanie dokumentów: kodeks karny ściga fałszywe certyfikaty szczepień]( "Fałszowanie dokumentów: kodeks karny ściga fałszywe certyfikaty szczepień [© pixabay.com]")
Fałszowanie dokumentów: kodeks karny ściga fałszywe certyfikaty szczepień
... Point Research (CPR) – analizującej zagrożenia cybernetyczne na całym świecie – Polska znajduje się na niechlubnej liście 29 krajów, w których ... zaświadczeniem o zaszczepieniu przeciwko COVID-19 – naraża pracodawcę na większe ryzyko rozprzestrzeniania wirusa i w konsekwencji – narusza umowę o pracę. Uzasadnioną przyczyną rozwiązania z pracownikiem ...
-
![NBP interweniuje]( "NBP interweniuje")
NBP interweniuje
... nie jest popularne miejsce do inwestycji. Na horyzoncie widać już możliwy kryzys energetyczny. Polska, podobnie jak Niemcy, importuje 40 proc. gazu z Rosji, w przypadku Węgier to ... o 50 bps do poziomu 3,25 proc. Teraz NBP będzie musiał wyważyć, czy ryzyko spowolnienia gospodarczego, które grozi Europie po nałożeniu sankcji na Rosję, daje przestrzeń ...
Tematy: Waluty krajów Europy Środkowo-Wschodniej otrzymały wczoraj solidny cios w wyniku eskalacji ryzyka geopolitycznego. EUR/PLN urósł do 4, 80 – najwyższego poziomu od kryzysu „subprime” a EUR/HUF zbliżył się do rekordów na 380, 00. W odpowiedzi zarówno polski, jak i węgierski bank centralny interweniowały na rynku walutowym. -
![Bank Światowy obniża prognozę PKB dla Polski na 2022 rok do 3,9 proc.]( "Bank Światowy obniża prognozę PKB dla Polski na 2022 rok do 3,9 proc. [© ramonespelt - Fotolia.com]")
Bank Światowy obniża prognozę PKB dla Polski na 2022 rok do 3,9 proc.
... polityki, aby ograniczyć ryzyko przerwania łańcuchów handlowych i inwestycyjnych; wzmocnić zabezpieczenia socjalne, aby chronić najsłabsze grupy społeczne, w tym uchodźców; oraz kontynuować wysiłki na rzecz poprawy efektywności energetycznej w trosce o zrównoważony rozwój w dłuższym okresie” – dodaje Asli Demirgüç-Kunt. Polska, w której znalazło ...
-
![Ceny materiałów budowlanych znowu w górę]( "Ceny materiałów budowlanych znowu w górę [© pixabay.com]")
Ceny materiałów budowlanych znowu w górę
... liście największe znaczenie z punktu widzenia rynku materiałów budowlanych ma cement, który Polska importowała z Białorusi w ilości około pół miliona ton rocznie, a w drugiej kolejności drewno, ... z sytuacji na rynku materiałów budowlanych, jest rosnące niemalże z dnia na dzień ryzyko masowego zrywania kontraktów budowlanych i opuszczania ...
-
![4 ubezpieczenia, które przydadzą się na weekend majowy]( "4 ubezpieczenia, które przydadzą się na weekend majowy [© pixabay.com]")
4 ubezpieczenia, które przydadzą się na weekend majowy
... więcej turystów zdaje sobie sprawę z tego, że wyjazd bez polisy to ogromne ryzyko, a znana wszystkim karta EKUZ to tylko rozwiązanie pośrednie, które nie zapewnia maksymalnej ... sezon. Kupujący polisę rowerową sam wybiera obszar obowiązywania ochrony. Do wyboru są: Polska, cały świat bez USA i Kanady, RP + USA i Kanada, cały świat. * Na podstawie ...
-
![Czy w umowach deweloperskich pojawią się klauzule waloryzujące ceny mieszkań?]( "Czy w umowach deweloperskich pojawią się klauzule waloryzujące ceny mieszkań?")
Czy w umowach deweloperskich pojawią się klauzule waloryzujące ceny mieszkań?
... inwestycje, których budowy się rozpoczynają. To w takich przedsięwzięciach widoczne jest ryzyko wzrostu kosztów materiałów czy pracy. W takich projektach mamy możliwość elastycznej ... wyglądały. Cezary Grabowski, dyrektor sprzedaży i marketingu Bouygues Immobilier Polska Określone rozwiązania zawsze zależą od rozwoju sytuacji na rynku. Istotne jest ...
-
![O ile wzrosną ceny mieszkań?]( "O ile wzrosną ceny mieszkań?")
O ile wzrosną ceny mieszkań?
... ciągle rosnących kosztów realizacji. Cezary Grabowski, dyrektor sprzedaży i marketingu Bouygues Immobilier Polska Koszty projektów mieszkaniowych rzeczywiście rosną w bardzo szybkim tempie i to ... najmniejszy wpływ na podwyżkę, gdyż deweloperzy zdążyli już określić tu ryzyko finansowe i się przygotować. Niestety czynniki, takie jak inflacja czy ...
-
![Cyberataki żerują na wojnie. Ransomware atakuje Rosję]( "Cyberataki żerują na wojnie. Ransomware atakuje Rosję [© pixabay.com]")
Cyberataki żerują na wojnie. Ransomware atakuje Rosję
... ataku znajdowały się w Europie (Francja, Włochy, Hiszpania, Niemcy, Czechy, Holandia, Polska i Ukraina), na Bliskim Wschodzie (Turcja, Katar) oraz w Ameryce Łacińskiej ... Już od dłuższego czasu wyczulamy użytkowników serwisów społecznościowych i komunikatorów internetowych na ryzyko cyberataków poprzez te kanały. Jednym z przykładów takich zagrożeń ...
-
![Redukcja kosztów priorytetem dla banków]( "Redukcja kosztów priorytetem dla banków [© SVLuma - Fotolia.com]")
Redukcja kosztów priorytetem dla banków
... Banking Radar 2022” przeanalizował 7 największych polskich banków: PKO BP, Bank Pekao, Santander Bank Polska, ING Bank Śląski, mBank, BNP Paribas oraz Millennium. Wyniki pokazały, ... wskaźnik kosztów do wyniku (C/I), zysk brutto na klienta, udział rezerw na ryzyko w przychodach, udział wyniku z odsetek w relacji do wyniku ogółem. Biorąc je pod uwagę, ...
-
![Cyberbezpieczeństwo w I połowie 2022 wg ekspertów]( "Cyberbezpieczeństwo w I połowie 2022 wg ekspertów [© pixabay.com]")
Cyberbezpieczeństwo w I połowie 2022 wg ekspertów
... w sieci, zapowiadając ataki na infrastrukturę technologiczną zachodnich państw wspierających Ukrainę. Polska znacząco zaangażowała się w pomoc dla Ukrainy, przez co znalazła się w gronie ... Wobec tego instytucje i firmy potrzebują dalszego wzmocnienia bezpieczeństwa, aby ograniczyć ryzyko i skalę potencjalnych szkód. W tym kontekście pozytywnie należy ...
-
![Mieszkanie Plus, kredyt bez wkładu własnego i Polskie Domy Drewniane. Pomysły są, efektów brak]( "Mieszkanie Plus, kredyt bez wkładu własnego i Polskie Domy Drewniane. Pomysły są, efektów brak")
Mieszkanie Plus, kredyt bez wkładu własnego i Polskie Domy Drewniane. Pomysły są, efektów brak
... wesprzeć koniunkturę i podtrzymać aktywność w sektorze budownictwa mieszkaniowego, ale też ograniczyć ryzyko dynamicznych wzrostów cen w 2024 roku, gdy bez rządowej interwencji można ... , mimo kilku programów mających poprawić sytuację mieszkaniową Polaków, z roku na rok, Polska wydaje na ten cel coraz mniej. W 1991 roku bezpośrednie wydatki z budżetu ...
Tematy: problemy mieszkaniowe, sytuacja mieszkaniowa, mieszkalnictwo, budownictwo mieszkaniowe, polityka mieszkaniowa, własne mieszkanie, zasób mieszkaniowy, zakup mieszkania, sytuacja mieszkaniowa w polsce, Mieszkanie Plus, Polskie Domy Drewniane, Mieszkanie na Start, kredyt bez wkładu własnego, dopłaty do kredytów, Społeczne Inicjatywy Mieszkaniowe -
![Producenci papieru mają 239 mln zł długów]( "Producenci papieru mają 239 mln zł długów [© pixabay.com]")
Producenci papieru mają 239 mln zł długów
... Dłużników BIG InfoMonitor. - Rosnąca presja kosztowa, przerwane łańcuchy dostaw, realne ryzyko wprowadzenia reglamentacji prądu czy gazu, a także ograniczona możliwość przerzucania rosnących ... – podsumowuje Sławomir Grzelczak, Prezes BIG InfoMonitor. [1] Departament Analiz Makroekonomicznych Banku Polska Kasa Opieki S.A., „Sektor papierniczy. ...
-
![Wybory w USA, czyli powrót republikanów i impas fiskalny]( "Wybory w USA, czyli powrót republikanów i impas fiskalny [© pixabay.com]")
Wybory w USA, czyli powrót republikanów i impas fiskalny
... bardzo duże. To ryzyko i możliwe koszty choćby zbliżenia się do niewypłacalności rodzą pytanie, dlaczego USA posiadają limit zadłużenia. Tylko dwa inne kraje mają taki limit: Dania, która ma limit tak wysoki, że prawie na pewno nigdy nie zostanie przekroczony, i Polska, która ma ...
-
![Jak zwiększyć bezpieczeństwo smartfona?]( "Jak zwiększyć bezpieczeństwo smartfona? [© pixabay.com]")
Jak zwiększyć bezpieczeństwo smartfona?
... malware i ransomware, a także przeprowadzenia kampanii phishingowych. Według CERT Orange Polska, 40% wszystkich ataków hakerskich w 2021 r. na użytkowników mobilnych stanowiły kampanie ... furtkę do urządzenia. Poniżej kilka ważnych zasad, których przestrzeganie zmniejszy ryzyko ataku na urządzenie. Zawsze ustawiać blokadę ekranu. Można to zrobić za ...
-
![Budimex z najwyższymi przychodami wśród spółek budowlanych w 2021 roku]( "Budimex z najwyższymi przychodami wśród spółek budowlanych w 2021 roku [© pixabay.com]")
Budimex z najwyższymi przychodami wśród spółek budowlanych w 2021 roku
... latach kluczowe znaczenie dla polskiego sektora budowlanego mają fundusze unijne, których Polska była i jest dużym beneficjentem - Dominik Stojek, partner, lider sektora ... ciągły monitorują sytuację rynkową związaną z konfliktem zbrojnym i jej wpływ na ryzyko płynności oraz możliwe opóźnienia w realizowanych projektach budowlanych. Niewiadomą ...
-
![Praca zdalna w Polsce, życie za granicą. 35% firm zgadza się na ten model]( "Praca zdalna w Polsce, życie za granicą. 35% firm zgadza się na ten model [© pixabay.com]")
Praca zdalna w Polsce, życie za granicą. 35% firm zgadza się na ten model
... oraz wysokiego ryzyka prawnego. Jednak jak zauważa Michał Lisawa, adwokat współkierujący praktyką prawa pracy w Baker McKenzie Polska, odpowiednie przygotowanie się do wdrożenia pracy z zagranicy pozwala ograniczyć ryzyko: Przepisy nie zabraniają wykonywania pracy z zagranicy, jeśli odbywa się to za zgodą pracodawcy. Natomiast może ...
-
![Rynek magazynowy w 2022 roku i prognozy na 2023 rok]( "Rynek magazynowy w 2022 roku i prognozy na 2023 rok [© kerkezz - Fotolia.com]")
Rynek magazynowy w 2022 roku i prognozy na 2023 rok
... niższych stawkach (względem wyższych czynszów w nowo budowanych obiektach), co zmniejsza ryzyko inwestycji i daje dobre perspektywy zwiększenia dochodu z nieruchomości. Na podobny ... nie będzie on tak dynamiczny jak w 2022. Pomimo rosnących stawek Polska pozostanie atrakcyjnym rynkiem I&L w porównaniu z Europą Zachodnią i będzie przyciągać kolejnych ...
-
![Rząd proponuje najtańsze w historii kredyty hipoteczne]( "Rząd proponuje najtańsze w historii kredyty hipoteczne [© Igor Mojzes - Fotolia.com]")
Rząd proponuje najtańsze w historii kredyty hipoteczne
... pierwotnym, jak i wtórnym, ale też zakup lub budowę domu. Istnieje jednak ryzyko pewnych nadużyć, bo oprocentowanie w rządowym programie ma być tak niskie, że ktoś może ... Skromnych lokali o większej liczbie pokoi trzeba będzie szukać na obrzeżach. W tym wypadku tzw. "Polska powiatowa" może czuć się doceniona, bo za pół miliona będzie można postawić ...
-
![Propozycje nowych przepisów budowlanych w ocenie deweloperów]( "Propozycje nowych przepisów budowlanych w ocenie deweloperów [© pixabay.com]")
Propozycje nowych przepisów budowlanych w ocenie deweloperów
... . Tomasz Łapiński, dyrektor zarządzający inwestycjami mieszkaniowymi w Cordia Polska Założenia przedstawione przez Ministerstwo Rozwoju i Technologii mają, co ... co jest zwykle nierozerwalnie związane z podnoszeniem jakości. Dodatkowo istnieje ryzyko zatrzymania bądź przynajmniej spowolnienia wielu przygotowawczych procesów, co tylko może ...
-
![Jak ubezpieczyciele wpływają na Polaków i gospodarkę Polski?]( "Jak ubezpieczyciele wpływają na Polaków i gospodarkę Polski? [© thodonal - Fotolia.com]")
Jak ubezpieczyciele wpływają na Polaków i gospodarkę Polski?
... drugim co do wielkości komercyjnym inwestorem krajowym na rynku obligacji skarbowych, a Polska jest największym rynkiem ubezpieczeń w Europie Środkowej i Wschodniej. Warto podkreślić, że ... bez branży ubezpieczeń, ponieważ z każdą decyzją i czynnością związane jest ryzyko, które należy podjąć, żeby się rozwijać. Celem ubezpieczeń jest ograniczenie ...
-
![Po co pracodawcy wellbeing pracowników?]( "Po co pracodawcy wellbeing pracowników? [© pixabay.com]")
Po co pracodawcy wellbeing pracowników?
... to: wypalenie zawodowe, zdrowie psychiczne i emocjonalne, środowisko i kultura pracy, ryzyko finansowe oraz potrzeby pokoleniowe. Ponad połowa firm w Polsce zgadza ... pracodawców i pracowników – mówi Katarzyna Rynkiewicz, dyrektor Departamentu Health & Benefits w Aon Polska. Wspieranie zdrowego stylu życia poprzez finansowanie programów, które mają ...
-
![SMR: po co Polsce małe reaktory jądrowe?]( "SMR: po co Polsce małe reaktory jądrowe? [© pixabay.com]")
SMR: po co Polsce małe reaktory jądrowe?
... Co sprawia, że SMR-y mogą stanowić odpowiedź na problemy tradycyjnej energetyki jądrowej? Polska jest jednym z krajów, przed którym stoi konieczność niemal całkowitej przebudowy systemu ... inwestycji, jak i możliwość dostosowywania jej wielkości do potrzeb łagodzi ryzyko przekroczenia budżetu oraz wystąpienia opóźnień w realizacji projektu. Mniej ...
-
![AgentTesla najpopularniejszym typem szkodliwego oprogramowania w IV 2023]( "AgentTesla najpopularniejszym typem szkodliwego oprogramowania w IV 2023 [© pixabay.com]")
AgentTesla najpopularniejszym typem szkodliwego oprogramowania w IV 2023
... ramienia wywiadowczego i badawczego firmy Check Point Software Technologies. Oświadczenie TP-Link Polska w sprawie ataków hackerskich Camaro Dragon W związku z ... adresie lokalnym. W przypadku routerów, które nie obsługują VPN, aby zminimalizować ryzyko należy stosować odpowiednio długie (kilkunastoznakowe) hasło do panelu administracyjnego ...
-
![Limit płatności gotówką w 2024 r. dla firm pozostanie na poziomie 15 tys. zł]( "Limit płatności gotówką w 2024 r. dla firm pozostanie na poziomie 15 tys. zł [© adam wasilewski - fotolia.com]")
Limit płatności gotówką w 2024 r. dla firm pozostanie na poziomie 15 tys. zł
... transakcji i utrudniać drobny handel – mówi Kamil Fac, wiceprezes faktura.pl Przeciętna polska firma gastronomiczna w pierwszym kwartale tego roku miała przychody o 23% ... z rachunku bankowego przy nawet stosunkowo niewielkich kwotach transakcji, to dla mikrofirm pewne ryzyko. Terminy płatności przelewów to w Polsce średnio 12 dni (dane faktura.pl), a ...
-
![Nieruchomości komercyjne w Polsce na zwolnionych obrotach w I połowie 2023]( "Nieruchomości komercyjne w Polsce na zwolnionych obrotach w I połowie 2023 [© pixabay.com]")
Nieruchomości komercyjne w Polsce na zwolnionych obrotach w I połowie 2023
... się, żeby ta sytuacja miała się szybko zmienić. Aby zminimalizować ryzyko, inwestorzy koncentrują się obecnie na mniejszych projektach. – komentuje Bartłomiej Krzyżak, ... procentowych, co może przełożyć się na niższe finansowanie. Płynność pozostaje stabilna, ponieważ polska gospodarka jest dość odporna na zawirowania rynkowe. Dlatego też owszem, jest ...
-
![Jak sfinansować zakup samochodu na firmę w małym biznesie?]( "Jak sfinansować zakup samochodu na firmę w małym biznesie? [© industrieblick - Fotolia.com]")
Jak sfinansować zakup samochodu na firmę w małym biznesie?
... finansowania i całkowitych kosztów koniecznych do utrzymania auta służbowego, są narażeni na ryzyko wyboru mniej korzystnej oferty, a tym samym dodatkowe obciążenie finansowe ich działalności. ... z badania „Formy finansowania samochodów w firmach” przeprowadzonego przez IBRiS Polska na zlecenie Polskiego Związku Wynajmu i Leasingu Pojazdów (PZWLP) na ...
-
![Ubezpieczyciele w walce ze zmianami klimatu. Jaka jest ich rola?]( "Ubezpieczyciele w walce ze zmianami klimatu. Jaka jest ich rola? [© pixabay.com]")
Ubezpieczyciele w walce ze zmianami klimatu. Jaka jest ich rola?
... umowy, pokrywają tylko część całkowitej kwoty. Dla części przedsiębiorców mogą więc stanowić ryzyko nie tylko niższych zysków, ale nawet ogłoszenia upadłości. Poziom penetracji ... , partner EY. Kluczowe liczby i fakty: 16 mld EUR – straty, jakie poniosła Polska w wyniku zmian klimatycznych w ostatnich 40 latach. 487 mld EUR – straty, jakie poniosły ...
-
![REIT-y na inflację. Dlaczego nie inwestujemy w nieruchomości komercyjne?]( "REIT-y na inflację. Dlaczego nie inwestujemy w nieruchomości komercyjne? [© pixabay.com]")
REIT-y na inflację. Dlaczego nie inwestujemy w nieruchomości komercyjne?
... inwestycji w perspektywie ostatnich dwóch dekad, w porównaniu z innymi instrumentami finansowymi. Odporne na inflację Polska jest dwa razy większym rynkiem nieruchomości komercyjnych niż np. Czechy. ... w tym systemie są corocznie indeksowane inflacją, co zmniejsza ryzyko związane z tym czynnikiem dla inwestorów. Dlatego REIT-y i fundusze inwestujące w ...
-
![Czy e-faktura działa?]( "Czy e-faktura działa? [© red150770 - Fotolia.com]")
Czy e-faktura działa?
... postać elektroniczną. Wszystko wskazuje na to, że w tym samym czasie co Polska wdroży obowiązkowy system e-faktur także Francja. Według francuskiego Narodowego Instytutu Statystyki i ... kierunku efektywnego zarządzania dokumentami w firmach. Przyspieszają procesy, redukują ryzyko błędów i pozwalają zaoszczędzić znaczne środki. Wdrożenie obowiązkowego ...
-
![Soja jako alternatywa dla mięsa. Które mity o soi są prawdziwe?]( "Soja jako alternatywa dla mięsa. Które mity o soi są prawdziwe? [© igor dutina - fotolia.com]")
Soja jako alternatywa dla mięsa. Które mity o soi są prawdziwe?
... ale może przynosić korzyści. Badania wykazują, że obecna w diecie, może obniżać ryzyko rozwoju nowotworu prostaty. W przypadku nowotworu piersi, najlepszy efekt był u kobiet, ... mleko owsiane ma największy udział wśród roślinnych alternatyw mleka. Co ciekawe Polska jest największym producentem owsa w UE, a ponad połowa tej produkcji przeznaczana jest ...
![Dlaczego nowe mieszkania są coraz mniejsze? Dane GUS pokazują prawdziwy powód [© pexels]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/male-mieszkanie/Dlaczego-nowe-mieszkania-sa-coraz-mniejsze-Dane-GUS-pokazuja-prawdziwy-powod-271222-50x33crop.jpg "Dlaczego nowe mieszkania są coraz mniejsze? Dane GUS pokazują prawdziwy powód [© pexels]")
Dlaczego nowe mieszkania są coraz mniejsze? Dane GUS pokazują prawdziwy powód
