-
![Lokata PKO Pierwszy Kapitał]( "Lokata PKO Pierwszy Kapitał [© junpinzon - Fotolia.com]")
Lokata PKO Pierwszy Kapitał
PKO Bank Polski oferuje lokatę PKO Pierwszy Kapitał przygotowaną z myślą o rodzicach dzieci w wieku od 0 do 12 lat. Lokata jest uzupełnieniem oferty PKO Junior, w ramach której ze swojego konta internetowego korzysta już 45 tysięcy dzieci poniżej 13. ...
-
![Koszty firmy: nie tylko faktura dowodem księgowym]( "Koszty firmy: nie tylko faktura dowodem księgowym [© whitelook - Fotolia.com]")
Koszty firmy: nie tylko faktura dowodem księgowym
... warunkiem, że nie zostały one wymienione w negatywnym katalogu kosztów zawartym w ustawie o PIT oraz że wykaże ich związek z prowadzoną działalnością, a ich poniesienie wpływa ... z VAT-u Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu w interpretacji indywidualnej z dnia 12.09.2012 r. o sygn. ILPB3/423-212/12-4/AO wskazuje, że w przypadku uzasadnionego ...
-
![Mikroprzedsiębiorcy w Polsce. Już ponad 2 miliony firm]( "Mikroprzedsiębiorcy w Polsce. Już ponad 2 miliony firm [© Syda Productions - Fotolia.com]")
Mikroprzedsiębiorcy w Polsce. Już ponad 2 miliony firm
... firmie nie zdejmuje z przedsiębiorcy tego obowiązku). Według danych CEIDG, w ostatnich 12 miesiącach działalność zawiesiło 311 tys. przedsiębiorców. Pewnych informacji o liczbie ... z Ministerstwa Finansów, a konkretnie ze sprawozdań dotyczących liczby podatników, którzy rozliczyli PIT za 2012 rok. Na pewno wiadomo już, że podatkiem liniowym, ...
-
![Rozliczenie podatku VAT i dochodowego od prezentów dla kientów]( "Rozliczenie podatku VAT i dochodowego od prezentów dla kientów [© Jeanette Dietl - Fotolia.com]")
Rozliczenie podatku VAT i dochodowego od prezentów dla kientów
... które pomimo spełniania tych celów, zostały wymienione w art. 23 ust. 1 ustawy o PIT lub art. 16 ust. 1 ustawy o CIT. Na liście wyłączeń znajduje się ... przekazywanych wybranym kontrahentom zawierają logo Spółki.” – interpretacja Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z 12.10.2011 r., nr ILPB3/423-307/11/12-S/EK. VAT do 10 zł albo z ewidencją ...
-
![Odliczenia od dochodu/przychodu 2013: składki ZUS]( "Odliczenia od dochodu/przychodu 2013: składki ZUS [© magdamosur - Fotolia.com]")
Odliczenia od dochodu/przychodu 2013: składki ZUS
... jej wartość dopiero w rozliczeniu za rok 2014. Z drugiej stronny w przypadku terminowego opłacania składek w PIT za rok 2013 uwzględni on składkę dotyczą grudnia 2012 r. (gdyż ta winna ... grudzień 2012 w przypadku korzystania z ulgi dla nowych firm: z ubezpieczeniem chorobowym: 153,12 zł za miesiące styczeń-listopad 2013, i 143,56zł za miesiąc grudzień ...
-
![Rejestracja REGON XII 2013]( "Rejestracja REGON XII 2013 [© Jakub Jirsák - Fotolia.com]")
Rejestracja REGON XII 2013
... ta spadła do 22 tysięcy. W efekcie tych zmian sumaryczna liczba rejestracji z ostatnich 12 miesięcy spadła w grudniu do 300,3 tys. z 305,3 tys. notowanych jeszcze w październiku ... szacować, że w 2012 r. „żywych” przedsiębiorców było ok. 2,3 miliona. Tyle osób rozliczyło PIT z działalności gospodarczej za 2012 r. Liczba ta nie oznacza jednak, że tyle ...
-
![Mieszkanie dla Młodych kontra kasy oszczędnościowo-budowlane]( "Mieszkanie dla Młodych kontra kasy oszczędnościowo-budowlane [© contrastwerkstatt - Fotolia.com]")
Mieszkanie dla Młodych kontra kasy oszczędnościowo-budowlane
... klient otrzymywałby premię w wysokości 20 proc., docelowo nie więcej niż 12 tys. zł – zakłada posłanka Krystyna Rybacka z SLD, jedna z projektodawczyń oddalonej ... na zasiłkach dla bezrobotnych. Już po kilku latach wpływy z VAT, CIT i PIT przewyższyłyby wydatki. System kas akumulowałby kapitał, zwiększając liczbę inwestycji mieszkaniowych. W efekcie ...
-
![Dekada Nowy Targ już otwarta]( "Dekada Nowy Targ już otwarta")
Dekada Nowy Targ już otwarta
... Dekada Nowy Targ to zintegrowane centrum komunikacyjno-handlowe. Dworzec autobusowy obejmuje 12 zadaszonych stanowisk odjazdowych oraz poczekalnię dla podróżnych wraz z kasami biletowymi. ... ponad 350 000 zł rocznie z tytułu podatku od nieruchomości oraz podatku PIT, przypadającego lokalnemu samorządowi. Powierzchnia nowotarskiej Dekady to 3380 mkw., ...
-
![Polska: wydarzenia tygodnia 18/2014]( "Polska: wydarzenia tygodnia 18/2014 [© RVNW - Fotolia.com]")
Polska: wydarzenia tygodnia 18/2014
... 152 mld euro w roku 2013. Zanotowaliśmy także awans w unijnej lidze eksporterów (z 12. na 8. miejsce). Największym rynkiem zbytu dla towarów produkowanych w Polsce są ... strefy. Pobity został kolejny rekord. Rozliczając rok 2013 ponad 5 mln PIT złożono droga elektroniczną. Blisko 2 mln pracowników i przedsiębiorców wyemigrowało głównie na rynki ...
-
![Zdolność kredytowa: co o niej decyduje?]( "Zdolność kredytowa: co o niej decyduje? [© nestonik - Fotolia.com]")
Zdolność kredytowa: co o niej decyduje?
... , ale zdarzają się też instytucje, które chcą wglądu w historię ROR-u z 12 miesięcy. Jeśli dochody nie wpływają na konto bank będzie oczekiwał zaświadczenia z ZUS ... jakie potrzeby ma gospodarstwo domowe. Krótkie nogi ma zapominanie o dzieciach, gdy w PIT widnieje ulga na pociechy, na koncie jest zlecenie zapłaty dla przedszkola. Podobnie z samochodem ...
-
![Zdolność kredytowa Polaków V 2014]( "Zdolność kredytowa Polaków V 2014 [© Fantasista - Fotolia.com]")
Zdolność kredytowa Polaków V 2014
... gospodarczą zmuszony będzie przedstawić w banku więcej dokumentów. Podstawa to deklaracja pit za rok lub dwa ostatnie lata podatkowe (w zależności od banku) oraz wydruk z ... 2 lata. Zdarzają się co prawda wyjątki i przedsiębiorca prowadzący swoją działalność od 6 lub 12 miesięcy również może otrzymać pożyczkę, jednak jej koszt może być wyższy. ...
-
![Zmiana proporcji udziałów spółki osobowej: podatek dochodowy wspólnika]( "Zmiana proporcji udziałów spółki osobowej: podatek dochodowy wspólnika [© DragonImages - Fotolia.com]")
Zmiana proporcji udziałów spółki osobowej: podatek dochodowy wspólnika
... od dochodu ustalanego na podstawie innej proporcji niż ujęta w zeznaniu rocznym. W PIT rocznym każdy ze wspólników powinien zaś ująć przypadające na niego kwoty: przychodów, ... Co ważne, takie stanowisko fiskusa potwierdził także WSA w Krakowie w wyroku z dnia 04.12.2013 r. sygn. akt I SA/Kr 1327/13 (orzeczenie nie jest prawomocne): „(…) Przyjąć ...
-
![Lewiatan a ustawa budżetowa na 2015 r.]( "Lewiatan a ustawa budżetowa na 2015 r. [© Comugnero Silvana - Fotolia.com]")
Lewiatan a ustawa budżetowa na 2015 r.
... oczekiwanych 6,7 procenta w bieżącym roku). Na podstawie art. 3 ust. 9 i 12 ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o Trójstronnej Komisji do Spraw Społeczno-Gospodarczych ... 2014: VAT – o 6,8% Podatek akcyzowy – o 0,9% Podatek od gier – bez zmian CIT – o 5,5% PIT – o 3,2% Wśród dochodów niepodatkowych, dywidendy i wypłaty z zysku mają wzrosnąć 6,245 mld zł ( ...
-
![Kara umowna za rozwiązanie umowy najmu nie jest kosztem podatkowym]( "Kara umowna za rozwiązanie umowy najmu nie jest kosztem podatkowym [© adisa - Fotolia.com]")
Kara umowna za rozwiązanie umowy najmu nie jest kosztem podatkowym
... przepisu nie jest możliwa (por. A. Bartosiewicz, R. Kubacki, t. 25 do art. 22 w PIT. Komentarz, Lex, 2009). W innym orzeczeniu ten sam Sąd zauważył: Jednocześnie samo ... Skarb Państwa poprzez pomniejszanie dochodu stanowiącego podstawę opodatkowania (por. wyrok NSA z 12 marca 1999 r. sygn. akt I SA/Po 1362/98, wyrok NSA z 30 listopada 2006 r. sygn. akt ...
-
![Działalność gospodarcza: czy rzeczywiście będzie łatwiej?]( "Działalność gospodarcza: czy rzeczywiście będzie łatwiej? [© Coloures-pic - Fotolia.com]")
Działalność gospodarcza: czy rzeczywiście będzie łatwiej?
... . Jedną z istotnych zmian wprowadzonych na podstawie nowej ustawy jest zwolnienie z PIT wartości świadczenia bezpłatnej pomocy prawnej uzyskanej przez osoby niezamożne ... produktów z większym udziałem składnika zagranicznego. Dodatkowo na podstawie art. 12 ustawy ułatwiono dostęp przedsiębiorcom do finansowania inwestycji ze środków Narodowego ...
-
![Udzielenie pożyczki: odsetki w przychód z działalności gospodarczej]( "Udzielenie pożyczki: odsetki w przychód z działalności gospodarczej [© apops - Fotolia.com]")
Udzielenie pożyczki: odsetki w przychód z działalności gospodarczej
... zaś do przychodów z kapitałów pieniężnych. Takie stanowisko podatnika potwierdził Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach w interpretacji indywidualnej z dnia 17.12.2014 r. nr IBPBI/1/415-1076/14/BK. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? Wnioskodawca zamierza rozszerzyć prowadzoną działalność gospodarczą o działalność finansową polegającą m.in ...
-
![Za granicą nie tylko praca. Polskie firmy wolą płacić tam podatki]( "Za granicą nie tylko praca. Polskie firmy wolą płacić tam podatki [© Jakub Jirsák - Fotolia.com]")
Za granicą nie tylko praca. Polskie firmy wolą płacić tam podatki
... Polska w raporcie jest na 20. miejscu spośród 28 krajów Unii pod względem wysokości stawek PIT, licząc stawki w najwyższym progu. Jednocześnie w raporcie podkreślono, że w ponad ... mln Polaków z badania Millward Brown, którzy zamierzają opuścić kraj w ciągu najbliższych 12 miesięcy. Początkowo niskie dochody i jednocześnie niska kwota wolna od podatku ...
-
![Podatek od najmu: oświadczenie tylko raz? - tak ale od 2016 r.]( "Podatek od najmu: oświadczenie tylko raz? - tak ale od 2016 r. [© p!xel 66 - Fotolia.com]")
Podatek od najmu: oświadczenie tylko raz? - tak ale od 2016 r.
... płacenie podatku od uzyskanych z tego tytułu dochodów. Trzeba jednak pamiętać, że w PIT rocznym dochody te łączy się z innymi opodatkowanymi skalą i należny ... dochodu przez jednego z małżonków. Dodany z dniem 01.01.2015 r. art. 12 ust. 8a ustawy o ryczałcie ewidencjonowanym: Wybór zasady opodatkowania całości przychodu przez jednego z małżonków ...
-
![Donos do urzędu skarbowego z podatkiem dochodowym u donoszącego?]( "Donos do urzędu skarbowego z podatkiem dochodowym u donoszącego? [© Laurent Hamels - Fotolia.com]")
Donos do urzędu skarbowego z podatkiem dochodowym u donoszącego?
... . Przychód ten w roku 2010 wyniósł 12 900 zł i w całości został wykazany w zeznaniu podatkowym PIT-28. Mąż podatniczki złożył pod koniec września 2011 r. korektę zeznania, w której wykazał jedynie połowę powyższego przychodu, czyli 6 450 zł. Sama zainteresowana natomiast w swoim PIT wykazała jedynie dochody z umowy o pracę ...
-
![Ulga prorodzinna: dochód dziecka to podstawa opodatkowania]( "Ulga prorodzinna: dochód dziecka to podstawa opodatkowania [© ESCALA - Fotolia.com]")
Ulga prorodzinna: dochód dziecka to podstawa opodatkowania
... I SA/Gd 485/14, WSA w Olsztynie w wyroku z dnia 19 stycznia 2012 r. sygn. I SA/OL 734/11 (orzeczenie jest prawomocne), WSA w Kielcach w wyroku z dnia 20.12.2012 r., sygn. akt I SA/Ke 640/12, czy WSA w Łodzi w wyroku z dnia 25 kwietnia 2013 r. sygn. akt I SA/Łd 93/13. Ostatnie dwa z przytoczonych ...
-
![Odliczenie ulg podatkowych w PIT-28 przy różnych stawkach ryczałtu]( "Odliczenie ulg podatkowych w PIT-28 przy różnych stawkach ryczałtu [© Pio Si - Fotolia.com]")
Odliczenie ulg podatkowych w PIT-28 przy różnych stawkach ryczałtu
... od przychodów ze świadczenia usług wychowania przedszkolnego, 5,5% od zarobku z robót budowlanych czy wreszcie 3% w branży gastronomicznej bądź handlowej (art. 12 ust. 1 ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym). Jeśli przedsiębiorca w swojej działalności osiąga przychody opodatkowane różnymi stawami zryczałtowanego PIT-a, ryczałt od przychodów ...
-
![Dotacja na niepubliczne przedszkole w 2016 r. wolna od podatku]( "Dotacja na niepubliczne przedszkole w 2016 r. wolna od podatku [© Kot63 - Fotolia.com]")
Dotacja na niepubliczne przedszkole w 2016 r. wolna od podatku
... ma prawo do dotacji. Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 129 ustawy o PIT, podatnik nie zapłaci podatku dochodowego od dotacji – w rozumieniu przepisów o finansach publicznych – ... podanie liczby przedszkolaków. Dotacja wpływa na konto bankowe niepublicznego przedszkola w 12 częściach w terminie do ostatniego dnia każdego miesiąca. Można ją przeznaczyć ...
-
![Działalność gospodarcza: potrzebne proste prawo i podatki oraz mniejsza biurokracja]( "Działalność gospodarcza: potrzebne proste prawo i podatki oraz mniejsza biurokracja [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Działalność gospodarcza: potrzebne proste prawo i podatki oraz mniejsza biurokracja
... wykonywanych obowiązków takie osoby będę musiały otrzymać od pracodawcy min. 12 zł brutto na godzinę. Na postulat przedsiębiorców, że to doprowadzi ... szukać, wystarczy przyjrzeć się uzasadnieniu do projektu nowelizacji ustawy o CIT i PIT oraz swobodzie działalności gospodarczej. Chodzi o obniżenie dopuszczalnego limitu płatności gotówkowych w ...
-
![Kredyt hipoteczny – obalamy mity]( "Kredyt hipoteczny – obalamy mity [© Fotografeusz - Fotolia.com]")
Kredyt hipoteczny – obalamy mity
... dochodów to z reguły minimum 12 miesięcy – zwraca uwagę Michał Krajkowski, ekspert ZFDF i Notus Doradcy Finansowi. – Jeśli natomiast prowadzimy własną działalność, niezbędne okażą się dane rejestracyjne działalności, zaświadczenie o niezaleganiu z płatnościami wobec Urzędu Skarbowego i ZUS, a także np. PIT dotyczący dochodów w ostatnim roku ...
-
![Ewidencja księgowa otrzymania dotacji w księgach rachunkowych i KPiR]( "Ewidencja księgowa otrzymania dotacji w księgach rachunkowych i KPiR [© Andrey Popov - Fotolia.com]")
Ewidencja księgowa otrzymania dotacji w księgach rachunkowych i KPiR
... 10 – zakup towarów oraz materiałów podstawowych, 11 – koszty uboczne zakupu, 12 – wynagrodzenie w gotówce i naturze, oraz 13 – pozostałe wydatki. W sytuacji, gdy ... WNiP) zostały sfinansowane środkami, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 121 ustawy o PIT (czyli jednorazowe środki przyznane bezrobotnemu na podjęcie działalności), należy zewidencjonować ...
-
![Zbycie zorganizowanej części przedsiębiorstwa w podatku VAT i dochodowym]( "Zbycie zorganizowanej części przedsiębiorstwa w podatku VAT i dochodowym [© sakkmesterke - Fotolia.com]")
Zbycie zorganizowanej części przedsiębiorstwa w podatku VAT i dochodowym
... należy posłużyć się art. 5a pkt 4 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT) oraz art. 2 pkt 27e ustawy o podatku od towarów i usług (VAT), które ... samodzielnie funkcjonować na rynku. Jak wskazuje się w wyroku WSA w Opolu z dnia 07.12.2009r., sygn. I SA/Op 325/09: „Niewątpliwie zorganizowana część przedsiębiorstwa to sytuacja, która już ...
-
![Wakacje 2016: w TUI Poland sporo taniej niż rok temu]( "Wakacje 2016: w TUI Poland sporo taniej niż rok temu [© dima_sidelnikov - Fotolia.com]")
Wakacje 2016: w TUI Poland sporo taniej niż rok temu
... bardzo szybkiemu wzrostowi wynagrodzeń oraz zatrudnienia dodatkowo wspieranych niewielką obniżką stawki PIT. Polacy przyspieszyli zakupy – przyjdzie też czas na wycieczki Tak wysoki wzrost dochodów ... złotych, a wcześniej niższe o 24, 20, 28, 39, 61, 68, 43, 21, 3, zero, 15, 7, 12, 72, 65, 62 i 44 złote. Spośród dużych kierunków pozycję lidera ...
-
![Kup mieszkanie na wynajem i nie strać]( "Kup mieszkanie na wynajem i nie strać [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Kup mieszkanie na wynajem i nie strać
Średnio aż o 12% w stosunku do ubiegłego roku wzrosły średnie ceny wynajmu mieszkań w największych polskich miastach. Właściciele lokali o powierzchni do 40 mkw. przeciętnie mogą ...
-
![Tower Investments S.A. debiutuje na NewConnect]( "Tower Investments S.A. debiutuje na NewConnect [© mavoimages - Fotolia.com]")
Tower Investments S.A. debiutuje na NewConnect
Spółka Tower Investments S.A. 12 lipca 2016 r. zadebiutowała na rynku NewConnect. Jest to 410. spółka notowana na NewConnect oraz 8. debiut na tym rynku w 2016 roku. ...
-
![Polska: wydarzenia tygodnia 31/2016]( "Polska: wydarzenia tygodnia 31/2016 [© RVNW - Fotolia.com]")
Polska: wydarzenia tygodnia 31/2016
... wyniosło ok. 9,9 mld zł. Według rządu w 2018 roku wejdzie w życie jeden podatek (zamiast PIT, ZUS i NFZ). Według wicepremiera Mateusza Morawieckiego jest szansa na zakończenie 2016 ... LOT Travel. Jeszcze w ubiegłym roku w terminach bliskich igrzyskom ceny biletów skoczyły do ok. 12 tys. zł. W tym roku było to już ok. 20 tys. w klasie ekonomicznej, ...
-
![Mieszkanie dla singla - na co zwrócić uwagę, by podjąć dobrą decyzję?]( "Mieszkanie dla singla - na co zwrócić uwagę, by podjąć dobrą decyzję? [© Jeanette Dietl - Fotolia.com]")
Mieszkanie dla singla - na co zwrócić uwagę, by podjąć dobrą decyzję?
... okres ten wzrasta do 12 miesięcy, potrzebne są również umowy i rachunki za wykonaną pracę, zaś gdy prowadzimy własną działalność - przedstawiamy dane rejestrowe działalności, zaświadczenie o niezaleganiu z płatnościami z Urzędu Skarbowego i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także formularz PIT dotyczący dochodu osiągniętego w ostatnim ...
-
![Obnażamy absurdy raportu "Doing Business 2017"]( "Obnażamy absurdy raportu \"Doing Business 2017\" [© LuckyImages - Fotolia.com]")
Obnażamy absurdy raportu "Doing Business 2017"
... Emiratu Arabskie, w których czas poświęcony na wypełnienie 4 zobowiązań wynosi odpowiednio 41 i 12 godzin, a część zysku firmy należna fiskusowi to 11,3 oraz 15,9 proc. ... ewentualnej reakcji przedsiębiorców po wprowadzeniu jednolitego podatku i likwidacji 19-proc. stawki PIT. Niemal za każdym razem, kiedy pytano polityków o możliwe konsekwencje ...
-
![Demografia Polski: jak doszło do katastrofy i jak złagodzić jej skutki?]( "Demografia Polski: jak doszło do katastrofy i jak złagodzić jej skutki? [© Comugnero Silvana - Fotolia]")
Demografia Polski: jak doszło do katastrofy i jak złagodzić jej skutki?
... przyczyn wyjazdu młodych ludzi z Polski jest drastyczne opodatkowanie wynagrodzeń. Zamiast podatku PIT i składek na obowiązkowe ubezpieczenia społeczne powinien być opłacany jednie 25 proc ... jedynie podmioty, które prowadzą gospodarstwo rolne lub działalność gospodarczą przez minimum 12 miesięcy lub – jeśli okres ten jest krótszy – zatrudniają w ...
-
![Wakacje 2017: Rodzina 500 plus nie pomoże biurom podróży?]( "Wakacje 2017: Rodzina 500 plus nie pomoże biurom podróży? [© Rido - Fotolia.com]")
Wakacje 2017: Rodzina 500 plus nie pomoże biurom podróży?
... wspierana nowymi programami socjalnymi i/lub zwiększaniem kwoty wolnej od podatku PIT, a koniunktura w turystyce może tez dodatkowo odczuć ewentualne wzmocnienie się złotego ... wymienionych biur liczba najatrakcyjniejszych ofert wzrosła także w biurach TUI i Rainbow (odpowiednio z 12 do 19 i z 14 do 17), a nieznacznie obniżyła się w biurze Wezyr (z ...
-
![Handel kryptowalutą Bitcoin jako prawa majątkowe w PIT-36]( "Handel kryptowalutą Bitcoin jako prawa majątkowe w PIT-36 [© adrianbysiak - Fotolia.com]")
Handel kryptowalutą Bitcoin jako prawa majątkowe w PIT-36
... uwzględnić udokumentowane wydatki na jej nabycie - uznał Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej w interpretacji indywidualnej z dnia 03.04.2017 r. nr 2461-IBPB-2-2.4511.12.2017.2.BF. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? Wnioskodawczyni w 2011 r. zakupiła na giełdzie Bitcoiny. Nie posiada jednak żadnego potwierdzenia dla zawarcia ...
![Ile kosztuje mieszkanie w najwyższych wieżowcach Polski? Ceny apartamentów zapierają dech w piersiach - podobnie jak widoki [© wygenerowane przez AI]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/drapacze-chmur/Ile-kosztuje-mieszkanie-w-najwyzszych-wiezowcach-Polski-Ceny-apartamentow-zapieraja-dech-w-piersiach-podobnie-jak-widoki-267512-50x33crop.png "Ile kosztuje mieszkanie w najwyższych wieżowcach Polski? Ceny apartamentów zapierają dech w piersiach - podobnie jak widoki [© wygenerowane przez AI]")
Ile kosztuje mieszkanie w najwyższych wieżowcach Polski? Ceny apartamentów zapierają dech w piersiach - podobnie jak widoki
