-
![Działki budowlane jako towar handlowy w PKPiR]( "Działki budowlane jako towar handlowy w PKPiR [© rozman - Fotolia.com]")
Działki budowlane jako towar handlowy w PKPiR
... inne podobne obniżenia, w przypadku zaś otrzymania składnika majątku w drodze darowizny lub spadku – wartość odpowiadającą cenie zakupu takiego samego lub ... dzień rozpoczęcia działalności w ciągu roku podatkowego, a także w razie zmiany wspólnika, zmiany proporcji udziałów wspólników lub likwidacji działalności. Podatnicy mogą także sporządzać spis ...
-
![Polecenie testamentowe a podatek od sprzedaży nieruchomości]( "Polecenie testamentowe a podatek od sprzedaży nieruchomości [© Iurii Sokolov - Fotolia.com]")
Polecenie testamentowe a podatek od sprzedaży nieruchomości
... do zmiany tej wartości lub wskazania przyczyn uzasadniających podanie ceny znacznie odbiegającej od wartości rynkowej. W razie nieudzielenia odpowiedzi, niedokonania zmiany ... o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c), nabytych w drodze spadku, darowizny lub w inny nieodpłatny sposób, uważa się udokumentowane nakłady, które zwiększyły wartość ...
-
![Kiedy ulga meldunkowa na sprzedaż gruntu?]( "Kiedy ulga meldunkowa na sprzedaż gruntu? [© ArTo - Fotolia.com]")
Kiedy ulga meldunkowa na sprzedaż gruntu?
... do zmiany tej wartości lub wskazania przyczyn uzasadniających podanie ceny znacznie odbiegającej od wartości rynkowej. W razie nieudzielenia odpowiedzi, niedokonania zmiany ... o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c), nabytych w drodze spadku, darowizny lub w inny nieodpłatny sposób, uważa się udokumentowane nakłady, które zwiększyły wartość ...
-
![Licytacja komornicza a podatek PCC]( "Licytacja komornicza a podatek PCC [© MAST - Fotolia.com]")
Licytacja komornicza a podatek PCC
... lub rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, c. (uchylona), d. umowy darowizny – w części dotyczącej przejęcia przez obdarowanego długów i ciężarów albo zobowiązań darczyńcy, ... czynności cywilnoprawnych czynności cywilnoprawne, inne niż umowa spółki i jej zmiany, jeżeli przynajmniej jedna ze stron z tytułu dokonania tej czynności jest: a. ...
-
![Podatek dochodowy: sprzedaż mieszkania w spadku z kredytem]( "Podatek dochodowy: sprzedaż mieszkania w spadku z kredytem [© Alexander Raths - Fotolia.com]")
Podatek dochodowy: sprzedaż mieszkania w spadku z kredytem
... do zmiany tej wartości lub wskazania przyczyn uzasadniających podanie ceny znacznie odbiegającej od wartości rynkowej. W razie nieudzielenia odpowiedzi, niedokonania zmiany ... w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c) rzeczy lub praw nabytych w drodze spadku, darowizny lub w inny nieodpłatny sposób, uważa się udokumentowane nakłady, które zwiększyły wartość ...
-
![Nabycie akcji celem umorzenia bez podatku PCC]( "Nabycie akcji celem umorzenia bez podatku PCC [© kartos - Fotolia.com]")
Nabycie akcji celem umorzenia bez podatku PCC
... podjęcie przez Walne Zgromadzenie uchwał w sprawie obniżenia kapitału zakładowego i zmiany statutu Spółki Akcyjnej w następstwie umorzenia. Zadano pytanie, ... pieniędzy lub rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, c. (uchylona), d. umowy darowizny - w części dotyczącej przejęcia przez obdarowanego długów i ciężarów albo zobowiązań darczyńcy, e. ...
-
![Odszkodowanie za szkody górnicze po zmianie właściciela nieruchomości]( "Odszkodowanie za szkody górnicze po zmianie właściciela nieruchomości [© darezare - Fotolia.com]")
Odszkodowanie za szkody górnicze po zmianie właściciela nieruchomości
... przed nabyciem szkody i uzyska odszkodowanie (co jest możliwe, gdyż sąd kwestii zmiany właściciela nie bada z urzędu), to w takiej sytuacji poprzedni właściciel ... jednak zwrócić uwagę, że strony umowy zbycia nieruchomości – czy to w drodze sprzedaży, darowizny, zamiany – mogą opisaną wyżej zasadę uregulować odmiennie w umowie. Można to zrobić w ...
-
![Końcowy spis z natury z korektą kosztów w podatku dochodowym]( "Końcowy spis z natury z korektą kosztów w podatku dochodowym [© eaglesky - Fotolia.com]")
Końcowy spis z natury z korektą kosztów w podatku dochodowym
... dzień rozpoczęcia działalności w ciągu roku podatkowego, a także w razie zmiany wspólnika, zmiany proporcji udziałów wspólników lub likwidacji działalności. Stosownie do § ... , inne podobne obniżenia, w przypadku zaś otrzymania składnika majątku w drodze darowizny lub spadku - wartość odpowiadającą cenie zakupu takiego samego lub podobnego składnika; ...
-
![Podatek od sprzedaży mieszkania w spadku z kredytem]( "Podatek od sprzedaży mieszkania w spadku z kredytem [© beeboys - Fotolia.com]")
Podatek od sprzedaży mieszkania w spadku z kredytem
... od końca miesiąca, w którym nastąpiło nabycie; w przypadku zmiany okresy te odnoszą się do każdej z osób dokonującej zmiany. Przydatne narzędzia: Kalkulator podatku od sprzedaży ... o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a-c, nabytych w drodze spadku, darowizny lub w inny nieodpłatny sposób, uważa się udokumentowane nakłady, które zwiększyły wartość ...
-
![Podatek liniowy od firmy w 2016 r.]( "Podatek liniowy od firmy w 2016 r. [© Jakub Jirsák - Fotolia.com]")
Podatek liniowy od firmy w 2016 r.
... wykazać innych odliczeń. W związku z tym nie są tutaj uwzględniane chociażby przekazane darowizny dla OPP, krwiodawstwa, czy cele kultu religijnego jak też bardzo popularna ... - w takim przypadku wcześniej złożone oświadczenie nadal jest ważne. Zmiany w roku 2016 W roku 2016 zmiany formy opodatkowania prowadzonej firmy będzie można dokonać nie tylko ...
-
![Zasada kontynuacji amortyzacji gdy zakup środka trwałego?]( "Zasada kontynuacji amortyzacji gdy zakup środka trwałego? [© apops - Fotolia.com]")
Zasada kontynuacji amortyzacji gdy zakup środka trwałego?
... , wartością początkową jest jego bieżąca wartość rynkowa, chyba że umowa darowizny określa ją w niższej wysokości. Odpisów amortyzacyjnych dokonuje się od wartości ... prawnych. Wspomniany wyżej art. 22g ust. 12 ustawy mówi natomiast, że w razie zmiany formy prawnej, a także połączenia albo podziału podmiotów dokonywanych na podstawie odrębnych ...
-
![Podatek od sprzedaży podwójnie zapłaconego/kupionego mieszkania]( "Podatek od sprzedaży podwójnie zapłaconego/kupionego mieszkania [© guy - Fotolia.com]")
Podatek od sprzedaży podwójnie zapłaconego/kupionego mieszkania
... końca miesiąca, w którym nastąpiło nabycie; w przypadku zmiany okresy te odnoszą się do każdej z osób dokonującej zmiany. W świetle powyższego, jeżeli odpłatne zbycie ... kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 2016 r., poz. 380 z późn. zm.) umowa sprzedaży, zamiany, darowizny, przekazania nieruchomości lub inna umowa zobowiązująca do przeniesienia ...
-
![Sukces Orbánomiki]( "Sukces Orbánomiki [© Kagenmi - Fotolia.com]")
Sukces Orbánomiki
... objęciu rządów Orbán przedstawił 29-punktowy plan reform. Na początku wprowadzono zmiany w systemie podatkowym, by uczynić go jak najprostszym, zmniejszyć obciążenia podatkowe i ... Wprowadzono też 16-proc. podatek liniowy od osób fizycznych. Zniesiono podatki od darowizny i przekazania majątku. Stała za tym wszystkim idea, by nie opodatkowywać pracy, ...
-
![Podwyższenie kapitału zapasowego z wypracowanego zysku w PCC]( "Podwyższenie kapitału zapasowego z wypracowanego zysku w PCC [© Studio Mike - Fotolia]")
Podwyższenie kapitału zapasowego z wypracowanego zysku w PCC
... • umowy pożyczki pieniędzy lub rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, • umowy darowizny – w części dotyczącej przejęcia przez obdarowanego długów i ciężarów albo zobowiązań darczyńcy, • ... , • umowy spółki. Podatkowi od czynności cywilnoprawnych podlegają też zmiany ww. umów, jeżeli powodują one podwyższenie podstawy opodatkowania podatkiem ...
-
![Ile zarabiają dyrektorzy w PFIZER INC.?]( "Ile zarabiają dyrektorzy w PFIZER INC.? [© mars58 - Fotolia.com]")
Ile zarabiają dyrektorzy w PFIZER INC.?
... korzystanie z tamtejszej niższej stawki podatku CIT. Transakcja została jednak zablokowana przez zmiany prawne administracji Obamy, mające na celu walkę z unikaniem opodatkowania ... Inc. i Anacor Pharmaceuticals Inc.), poprawiające wizerunek firmy programy CSR – np. darowizny leków czy szczepionek dla różnych fundacji) i dbałość o prawa własności ...
-
![Wspólnota małżeńska: zniesienie współwłasności w podatku PCC]( "Wspólnota małżeńska: zniesienie współwłasności w podatku PCC [© emiekayama - Fotolia.com]")
Wspólnota małżeńska: zniesienie współwłasności w podatku PCC
... lub rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, c. (uchylona) d. umowy darowizny – w części dotyczącej przejęcia przez obdarowanego długów i ciężarów albo zobowiązań ... odpowiednio do aktów założycielskich spółek, statutów spółek i ich zmiany; 2. czynnościach cywilnoprawnych – stosuje się odpowiednio do przedmiotów opodatkowania określonych w ust. ...
-
![Usługi geodezyjne w podatkowej księdze przychodów i rozchodów]( "Usługi geodezyjne w podatkowej księdze przychodów i rozchodów [© Makeev Petr - Fotolia.com]")
Usługi geodezyjne w podatkowej księdze przychodów i rozchodów
... opusty, inne podobne obniżenia, w przypadku zaś otrzymania składnika majątku w drodze darowizny lub spadku – wartość odpowiadającą cenie zakupu takiego samego lub podobnego ... roku podatkowego prawa do zryczałtowanego opodatkowania podatkiem dochodowym, zmiany wspólnika, zmiany proporcji udziałów wspólników lub likwidacji działalności. W myśl § ...
-
![Świat: wydarzenia tygodnia 29/2018]( "Świat: wydarzenia tygodnia 29/2018 [© Alexandr Mitiuc Fotolia.com]")
Świat: wydarzenia tygodnia 29/2018
... dol. Zuckerberg i jego żona Priscilla Chan przekazują swoje darowizny filantropijne na poprawie edukacji i na badaniach medycznych. Musk przekazał miliardy na ... inne w Europie Zachodniej – mówi Jacek Pawłowski, radca prawny i partner PwC. Zmiany w prawie wprowadziły w ostatnich latach inne państwa z regionu Europy Środkowo-Wschodniej, dzięki czemu ...
-
![Ulga mieszkaniowa na spłatę kredytu oraz remont domu i mieszkania?]( "Ulga mieszkaniowa na spłatę kredytu oraz remont domu i mieszkania? [© Magdziak Marcin - Fotolia.com]")
Ulga mieszkaniowa na spłatę kredytu oraz remont domu i mieszkania?
... o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a-c, nabytych w drodze spadku, darowizny lub w inny nieodpłatny sposób, uważa się udokumentowane nakłady, które zwiększyły wartość ... być odłączone od lokalu/budynku bez uszkodzenia lub istotnej zmiany całości albo bez uszkodzenia lub istotnej zmiany przedmiotu odłączonego), służące utrzymaniu lokalu/budynku we ...
-
![Montaż klimatyzacji z ulgą mieszkaniową?]( "Montaż klimatyzacji z ulgą mieszkaniową? [© astoria - Fotolia.com]")
Montaż klimatyzacji z ulgą mieszkaniową?
... , o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a-c, nabytych w drodze spadku, darowizny lub w inny nieodpłatny sposób, uważa się udokumentowane nakłady, które zwiększyły wartość ... być odłączone od lokalu bez uszkodzenia lub istotnej zmiany całości albo bez uszkodzenia lub istotnej zmiany przedmiotu odłączonego), służące utrzymaniu lokalu we właściwym ...
-
![Umowa dożywocia mieszkania otrzymanego w darowiźnie poza podatkiem dochodowym]( "Umowa dożywocia mieszkania otrzymanego w darowiźnie poza podatkiem dochodowym [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Umowa dożywocia mieszkania otrzymanego w darowiźnie poza podatkiem dochodowym
... do zmiany tej wartości lub wskazania przyczyn uzasadniających podanie ceny znacznie odbiegającej od wartości rynkowej. W razie nieudzielenia odpowiedzi, niedokonania zmiany ... przez Wnioskodawcę zbycie na podstawie umowy dożywocia, uzyskanego w drodze darowizny mieszkania, nie będzie skutkować obowiązkiem zapłaty podatku dochodowego w sytuacji, ...
-
![Zakres czynności objętych podatkiem od czynność cywilnoprawnych]( "Zakres czynności objętych podatkiem od czynność cywilnoprawnych [© apops - Fotolia.com]")
Zakres czynności objętych podatkiem od czynność cywilnoprawnych
... zamiany, pożyczki, darowizny, dożywocia, umowy o dział spadku oraz umowy o zniesienie współwłasności, ustanowienie odpłatnego użytkowania, w tym także nieprawidłowego, ustanowienie hipoteki, depozyt nieprawidłowy czy umowy spółki wraz z ich zmianami. Powyższa lista jest katalogiem zamkniętym. Ponadto opodatkowaniu podlegają zmiany wyżej wskazanych ...
-
![Zwolnienie (strony) z VAT a podatek od czynności cywilnoprawnych]( "Zwolnienie (strony) z VAT a podatek od czynności cywilnoprawnych [© whitelook - Fotolia.com]")
Zwolnienie (strony) z VAT a podatek od czynności cywilnoprawnych
... oznaczonych tylko co do gatunku, umowy darowizny, umowy dożywocia, umowy o dział spadku oraz umowy o zniesienie współwłasności, ustanowienie hipoteki, ustanowienie odpłatnego użytkowania, umowy depozytu nieprawidłowego, umowy spółki. Opodatkowaniu podlegają także czynności zmiany powyższych umów powodujące podwyższenie podstawy opodatkowania PCC ...
-
![Crowdfunding - jak wyjątek pośrednika tworzy lukę w prawie?]( "Crowdfunding - jak wyjątek pośrednika tworzy lukę w prawie? [© Marek Kosmal - Fotolia.com]")
Crowdfunding - jak wyjątek pośrednika tworzy lukę w prawie?
... to kwoty w dalszym obiegu można będzie przedstawiać jako zgodnie z prawem otrzymane darowizny Platformy nie mają nawet narzędzi, by poprawić bezpieczeństwo bez ... został już zauważony przez odpowiednie instytucje państwowe. Aktualnie opiniowane są zmiany w ramach tzw. ustawy o usługach płatniczych. Największa z nich ma dotyczyć art. 6 pkt ...
-
![Rozliczenie roczne PIT za 2022 - jakie ulgi i odliczenia dla rodzin oraz rodziców?]( "Rozliczenie roczne PIT za 2022 - jakie ulgi i odliczenia dla rodzin oraz rodziców? [© wavebreakmediamicro - fotolia.com]")
Rozliczenie roczne PIT za 2022 - jakie ulgi i odliczenia dla rodzin oraz rodziców?
... 4 proste kroki: Wczytaj Twój e-PIT z portalu podatki.gov.pl, Sprawdź wszystkie zmiany i przysługujące ci preferencje – lista znajduje się poniżej, Wpisz poprawnie wszystkie przysługujące ... wyższy limit dochodów dla dziecka zwolnienie z PIT zasiłku macierzyńskiego odliczenie darowizny przekazanej na rzecz szkoły, przedszkola lub na inny cel. Kto ...
Tematy: ulga na dziecko, ulga prorodzinna, ulga na dzieci, samotna matka, osoba samotnie wychowująca dzieci, samotny ojciec, rozliczenie PIT z dzieckiem, ulga 4 plus, małżeństwo, wspólne rozliczenia podatkowe małżonków, zwolnienia z PIT, PIT zerowy, ulga mieszkaniowa, ulga termomodernizacyjna, ulga rehabilitacyjna, ulgi podatkowe, rozliczenia podatkowe, rozliczenia roczne, PIT 2022, Polski Ład -
![PITy 2022/2023 - uwaga na oszustów i gigantyczne kary podatkowe]( "PITy 2022/2023 - uwaga na oszustów i gigantyczne kary podatkowe [© Amir Kaljikovic - Fotolia.com]")
PITy 2022/2023 - uwaga na oszustów i gigantyczne kary podatkowe
... m.in. następujące zmiany w formularzu: sposób rozliczenia: na wspólny z małżonkiem lub jako osoba samotnie wychowująca dzieci, zmienić lub wskazać organizację pożytku publicznego, której chcemy przekazać 1,5% podatku, zmienić dane w uldze na dzieci lub dodać tę ulgę, dodać odliczenia, np. z tytułu darowizny, użytkowania Internetu lub ...
Tematy: Twój e-PIT, rozliczenia z urzędem skarbowym, rozliczenia podatkowe, jak rozliczyć PIT, zeznanie podatkowe, PIT-37, PIT-38, PIT-28, PIT-36, e-deklaracje, PIT 2022, rozliczenie roczne 2022, rozliczenie roczne, odpowiedzialność karna skarbowa, wykroczenia skarbowe, przestępstwa skarbowe, grzywna, obowiązki podatnika, cyberprzestępcy, kradzież danych, phishing -
![Ulga dla krwiodawców. Odliczenie krwi od podatku w PIT 2022/2023]( "Ulga dla krwiodawców. Odliczenie krwi od podatku w PIT 2022/2023 [© gina sanders - fotolia.com]")
Ulga dla krwiodawców. Odliczenie krwi od podatku w PIT 2022/2023
... oraz w dniu następnym (łącznie dwa dni). Zmiany zostały przyjęte przez Sejm 9 marca i ustawa została przekazana do podpisu Prezydenta. Zmiany wejdą w życie po upływie ... jednak dołączyć załącznik PIT/O, w którym należy wskazać kwotę odliczenia w ramach darowizny krwi oraz dane obdarowanego, czyli w przypadku krwiodawstwa dane jednostki, której oddawana ...
-
![2938 samochodów zatrzymanych za jazdę pod wpływem alkoholu]( "2938 samochodów zatrzymanych za jazdę pod wpływem alkoholu [© Andrzej Rembowski z Pixabay]")
2938 samochodów zatrzymanych za jazdę pod wpływem alkoholu
... samochodu, niezależnie od stężenia alkoholu we krwi. Zapowiadane są też zmiany w systemie konfiskat – jednym z pomysłów jest rezygnacja z obligatoryjności orzekania ... , które może nastąpić na skutek, np. umowy sprzedaży, zamiany, darowizny lub innej umowy obowiązującej do przeniesienia własności, bezpodstawnego wzbogacenia, dziedziczenia, wykonania ...
-
![Własna firma - pieniądze na start]( "Własna firma - pieniądze na start [© endostock - Fotolia.com]")
Własna firma - pieniądze na start
... który stanowi "prywatną" własność osoby prowadzącej działalność i jego współmałżonka. Kapitał rodzinny to pożyczki, darowizny i spadki po członkach bliższej lub dalszej rodziny. Natomiast kapitał obcy to ... oprocentowanie kredytu lub lokaty podlega zmianom w okresie trwania umowy. Zmiany te dokonywane są według zasad ustalonych w umowie, najczęściej w ...
-
![Tydzień 46/2006 (13-19.11.2006)]( "Tydzień 46/2006 (13-19.11.2006) [© RVNW - Fotolia.com]")
Tydzień 46/2006 (13-19.11.2006)
... TNK-BP. Ciekawe, czym teraz skończą się te kolejne obietnice. Dotychczas spadki i darowizny (również te, przekazywane w ramach najbliższej rodziny) są opodatkowane w wysokości od ... przy równocześnie wysokim wzroście gospodarczym. Zwrócono nam też uwagę na częste zmiany na stanowisku Ministra Finansów, co nie sprzyja systematycznej pracy nad ...
-
![Opłaty notarialne w dół?]( "Opłaty notarialne w dół? [© whitelook - Fotolia.com]")
Opłaty notarialne w dół?
... mógł pobierać jedynie połowę stawki maksymalnej. Usługi objęte tym przepisem to umowa darowizny lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną własność, jeżeli umowa zawierana jest pomiędzy osobami bliskimi ... stawek taksy notarialnej stanowić będzie jeden z elementów przyspieszenia tempa rozwoju mieszkaniowego. Zapowiadane zmiany prowadzą bowiem do ...
-
![Pożyczka pieniężna od wspólnika a podatek PCC]( "Pożyczka pieniężna od wspólnika a podatek PCC [© FikMik - Fotolia.com]")
Pożyczka pieniężna od wspólnika a podatek PCC
... oraz zamiany rzeczy i praw majątkowych, b. umowy pożyczki, c. (uchylona), d. umowy darowizny – w części dotyczącej przejęcia przez obdarowanego długów i ciężarów albo zobowiązań ... odpłatnej służebności, j. umowy depozytu nieprawidłowego, k. umowy spółki (akty założycielskie); 2) zmiany umów wymienionych w pkt 1, jeżeli powodują one podwyższenie ...
-
![Nabycie udziałów spółki w celu umorzenia a PCC]( "Nabycie udziałów spółki w celu umorzenia a PCC [© FikMik - Fotolia.com]")
Nabycie udziałów spółki w celu umorzenia a PCC
... sprzedaży oraz zamiany rzeczy i praw majątkowych, * umowy pożyczki, * umowy darowizny – w części dotyczącej przejęcia przez obdarowanego długów i ciężarów albo zobowiązań darczyńcy, ... cywilnoprawnych podlegają także - na podstawie art. 1 ust. 1 pkt 2 ustawy - zmiany ww. umów, jeżeli powodują one podwyższenie podstawy opodatkowania podatkiem od ...
-
![Banki w USA mogą potrzebować 1 bln USD]( "Banki w USA mogą potrzebować 1 bln USD")
Banki w USA mogą potrzebować 1 bln USD
... ma być gotowa najdalej do 31 maja. Grupa Kościuszko - prezes spółki przekazał w formie darowizny 960 tys. akcji na rzecz swojego syna. Po tej transakcji udział prezesa w głosach ... rok 2009 i 2010-2011. PROGNOZA GIEŁDOWA Raczej nie ma się co nastawiać na duże zmiany w obrazie rynku na dzisiejszej sesji. Może pod koniec notowań, kiedy poznamy dane ...
-
![Lotniska regionalne będą rosły]( "Lotniska regionalne będą rosły [© Syda Productions - Fotolia.com]")
Lotniska regionalne będą rosły
... oraz o Agencji Mienia Wojskowego. Zakłada ona pozyskanie przez samorządy, poprzez akt darowizny, lotnisk trwale zbędnych dla wojska oraz wprowadzenie 30-letnich umów dzierżawy terenów ... nadal ma tu dominującą pozycję. Ale z powodu kryzysu w lotnictwie następują też zmiany u armatorów. Regularne linie lotnicze tną koszty i mają oferty zbliżone już do ...
![Sprzedaż mieszkań znowu hamuje. Skąd to spowolnienie? [© freepik]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/rynek-mieszkaniowy/Sprzedaz-mieszkan-znowu-hamuje-Skad-to-spowolnienie-267593-50x33crop.jpg "Sprzedaż mieszkań znowu hamuje. Skąd to spowolnienie? [© freepik]")
Sprzedaż mieszkań znowu hamuje. Skąd to spowolnienie?
