-
![Unikanie podwójnego opodatkowania: dochody norweskie a siedziba pracodawcy]( "Unikanie podwójnego opodatkowania: dochody norweskie a siedziba pracodawcy [© apops - Fotolia.com]")
Unikanie podwójnego opodatkowania: dochody norweskie a siedziba pracodawcy
... , Jego dochody z tej pracy podlegają opodatkowaniu – stosownie do art. 20 ust. 6 lit. a ww. Konwencji – wyłącznie w Polsce” (interpretacja indywidualna Dyrektora KIS z 10 kwietnia 2017 r., sygn. 0461-ITPB2.4511.1061.2016.4.IB). Organ był ślepy na jasne i dobitne wskazania podatnika Polski pracownik wniósł skargę ...
-
![Jak zachowają się ceny samochodów? 3 możliwe scenariusze]( "Jak zachowają się ceny samochodów? 3 możliwe scenariusze [© Maroš Markovič - Fotolia.com]")
Jak zachowają się ceny samochodów? 3 możliwe scenariusze
... cen, aby zachęcić nabywców do skorzystania z okazyjnych ofert zakupu nowego samochodu. Taki scenariusz mógłby mieć większe szanse powodzenia, na przykład 10%, gdyby producenci uzyskali bardzo silne wsparcie rządowe. Chodzi m.in. o dopłaty do sprzedaży nowych samochodów. O takich możliwościach mówi się już np ...
-
![Obligacje skarbowe już nie chronią przed inflacją. Zobacz o ile spadło ich oprocentowanie]( "Obligacje skarbowe już nie chronią przed inflacją. Zobacz o ile spadło ich oprocentowanie [© Maciej - Fotolia.com]")
Obligacje skarbowe już nie chronią przed inflacją. Zobacz o ile spadło ich oprocentowanie
... inflacja plus 1,25 pkt. proc. Podobnie sytuacja wygląda w przypadku „dziesięciolatek”, których oferta także będzie najgorsza w historii. Powierzając rządowi oszczędności na 10 lat będziemy bowiem mogli liczyć jedynie na 1,7% odsetek w pierwszym roku (było 2,7%), a potem 1 pkt. proc. ponad inflację (było 1,5 pkt. proc.). Cięcia ...
-
![Deweloperzy zaskakują: sprzedaż nowych mieszkań rośnie o 14%]( "Deweloperzy zaskakują: sprzedaż nowych mieszkań rośnie o 14% [© marioszek - Fotolia.com]")
Deweloperzy zaskakują: sprzedaż nowych mieszkań rośnie o 14%
... dopiero teraz - mówi Katarzyna Kuniewicz, Dyrektor Działu Badań Rynku Mieszkaniowego, JLL. Deweloperzy wchodzą w ten okres nieuniknionego spowolnienia lepiej przygotowani niż 10 lat temu. Liczba lokali w ofercie jest umiarkowana w porównaniu do potencjału popytowego, a charakterystyka oferowanych mieszkań w ogromnej większości dobrze dostosowana do ...
-
![Handel detaliczny po pandemii: e-commerce w górę, tracą sklepy stacjonarne]( "Handel detaliczny po pandemii: e-commerce w górę, tracą sklepy stacjonarne [© Maksym Yemelyanov - Fotolia.com]")
Handel detaliczny po pandemii: e-commerce w górę, tracą sklepy stacjonarne
... z pokolenia Y składało zamówienia online z opcją odbioru w sklepie. Dziś model ten upowszechnia się bez względu na przynależność do grupy wiekowej. Między 10 marca a 20 marca (w czasie największej paniki zakupowej) przychody rejestrowane w modelu BOPIS wzrosły o 92%. W polskim e-commerce także duże wzrosty Podobnie jak ...
-
![Tarcza antykryzysowa: mikropożyczka dla małych firm zwolniona z PIT]( "Tarcza antykryzysowa: mikropożyczka dla małych firm zwolniona z PIT [© ewakubiak - Fotolia.com]")
Tarcza antykryzysowa: mikropożyczka dla małych firm zwolniona z PIT
... jest przedsiębiorca, który w co najmniej jednym roku z dwóch ostatnich lat obrotowych spełniał łącznie następujące warunki: zatrudniał średniorocznie mniej niż 10 pracowników oraz osiągnął roczny obrót netto ze sprzedaży towarów, wyrobów i usług oraz z operacji finansowych nieprzekraczający równowartości w złotych 2 milionów euro ...
-
![Zapłaciłeś składki ZUS za marzec pomimo zwolnienia? Zobacz, co zrobić]( "Zapłaciłeś składki ZUS za marzec pomimo zwolnienia? Zobacz, co zrobić [© apops - Fotolia.com]")
Zapłaciłeś składki ZUS za marzec pomimo zwolnienia? Zobacz, co zrobić
... socjalne, duchowni oraz przedsiębiorcy, którzy zgłaszają do ubezpieczeń społecznych do 9 osób. W przypadku większych firmy, które zgłaszają do ubezpieczeń społecznych od 10 do 49 osób, zwolnieniem zostanie objęte 50 proc. kwoty wykazanej w deklaracjach rozliczeniowych. Co ważne za osoby prowadzące pozarolniczą działalność i osoby ...
-
![Przekształcenie użytkowania wieczystego: grunt należący do Skarbu Państwa]( "Przekształcenie użytkowania wieczystego: grunt należący do Skarbu Państwa [© Andrey Popov - Fotolia.com]")
Przekształcenie użytkowania wieczystego: grunt należący do Skarbu Państwa
... opłatę jednorazową w czwartym roku po przekształceniu 20% - jeżeli nowy współwłaściciel lub właściciel gruntu wniósł opłatę jednorazową w piątym roku po przekształceniu 10% - gdy nowy współwłaściciel lub właściciel gruntu wniósł opłatę jednorazową w szóstym roku po przekształceniu Kontrowersyjne wydawało się przede wszystkim ustalenie limitu ...
-
![BIG InfoMonitor: kluby fitness bez kondycji, a długi (93 mln zł) będą rosnąć]( "BIG InfoMonitor: kluby fitness bez kondycji, a długi (93 mln zł) będą rosnąć [© Igor Mojzes - Fotolia.com]")
BIG InfoMonitor: kluby fitness bez kondycji, a długi (93 mln zł) będą rosnąć
... i zachwiania decyzji zakupowych Polaków, którzy bardziej niż wcześniej będą się liczyć z każdą złotówką – informuje Polska Federacja Fitness. W Polsce istnieje ok. 10 tys. różnego rodzaju obiektów sportowo-rekreacyjnych, w tym około 3,5 tys. to kluby fitness. Pracuje w nich na różnego rodzaju umowach ponad 100 tys ...
-
![Na FX wyróżnia się słabość USD]( "Na FX wyróżnia się słabość USD")
Na FX wyróżnia się słabość USD
... ze względu na wpływ Covid-19 na gospodarkę i finanse publiczne. Fitch spodziewa się spadku PKB o 8 proc. w 2020 r. i wzrostu deficytu budżetowego do 10 proc. PKB a gwarancji publicznych do 25 proc. PKB. Agencja zaznacza jednak, że ryzyka dla prognoz przeważają po negatywnej stronie. Za ...
-
![Popyt na obligacje skarbowe 4-letnie wzrósł o ponad 800%. Ostatnie takie dane?]( "Popyt na obligacje skarbowe 4-letnie wzrósł o ponad 800%. Ostatnie takie dane? [© Pio Si - Fotolia.com]")
Popyt na obligacje skarbowe 4-letnie wzrósł o ponad 800%. Ostatnie takie dane?
... warunki majowej emisji jeszcze miesiąc temu można by było odczytywać jako ponury żart. Od maja bowiem powierzając rządowi oszczędności na 10 lat będzie można liczyć jedynie na 1,7% odsetek w pierwszym roku, a w kolejnych oprocentowanie będzie o 1 pkt. proc. wyższe niż wskaźnik inflacji publikowany przez ...
-
![Centra handlowe kompletnie zdominowane przez pandemię]( "Centra handlowe kompletnie zdominowane przez pandemię [© atlantagreg - Fotolia.com]")
Centra handlowe kompletnie zdominowane przez pandemię
... roku w naszym kraju otwarcia doczekały się: Galeria Chełm (17,5 tys. mkw.), Stop Shop Siedlce (14,1 tys. mkw.), Galeria Kupiecka w Otwocku (10 tys. mkw.) oraz Vendo Park Jawor (6,7 tys. mkw.). Niestety niedługo potem ich drzwi ponownie musiały się zamknąć - na mocy rozporządzenia ...
-
![Monitor Philips 245B1]( "Monitor Philips 245B1")
Monitor Philips 245B1
... przyłączeniowych w tym Display Port 1.2, HDMI 1.4 i USB 3.2. Dzięki funkcjom PowerSensor i LightSensor Philips 245B1 wyróżnia się niskim poborem energii elektrycznej – 10,4 W w trybie ECO oraz 14,5 W w trybie standardowym. Obie technologie dostosowują poziom jasności ekranu w zależności od obecności użytkownika i warunków świetlnych pomieszczenia ...
-
![Startupy: kto ma szansę na sukces w czasach pandemii?]( "Startupy: kto ma szansę na sukces w czasach pandemii? [© MK-Photo - Fotolia.com]")
Startupy: kto ma szansę na sukces w czasach pandemii?
... Crunchbase, w amerykańskie i kanadyjskie startupy, w pierwszym kwartale 2020 roku zainwestowano aż 34,5 miliarda dolarów. Stanowi to wzrost o 2% w porównaniu z pierwszym kwartałem i aż o 10% w porównaniu z czwartym kwartałem 2019 roku. Uwagę zwraca fakt, że największa część tego wzrostu przypadła na inwestycje w późne etapy rozwoju startupów ...
-
![Premier Morawiecki: za kryzys gospodarczy zapłacą przedsiębiorcy]( "Premier Morawiecki: za kryzys gospodarczy zapłacą przedsiębiorcy [© Daniel Krasoń - Fotolia.com]")
Premier Morawiecki: za kryzys gospodarczy zapłacą przedsiębiorcy
... dla przedsiębiorców zatrudniających do 9 osób to przykładowy pakiet pomocy kryzysowej dla polskich małych firm. Dla porównania niemieccy przedsiębiorcy zatrudniający do 10 pracowników dostaną 15 tys. euro. Wskazywany przez Premiera Cypr zareagował w połowie marca na epidemię koronawirusa obniżeniem stawek VAT z 19% do ...
-
![Czy spam może być uznany za naruszenie dóbr osobistych?]( "Czy spam może być uznany za naruszenie dóbr osobistych? [© Joerg Habermeier - Fotolia.com]")
Czy spam może być uznany za naruszenie dóbr osobistych?
Pojęcie "spamu" nie ma bezpośredniej definicji legalnej. Najbliższe istocie tego terminu zdaje się być określenie, którym posługuje się ustawodawca w art. 10 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. W świetle przywołanego przepisu "zakazane jest przesyłanie niezamówionej informacji handlowej skierowanej do oznaczonego odbiorcy będącego osobą ...
-
![Zwolnienie ze składek a zaległości w ZUS]( "Zwolnienie ze składek a zaległości w ZUS")
Zwolnienie ze składek a zaległości w ZUS
... , nie przekroczył 15 681 zł. Wprowadzone zmiany w tarczy 2.0 przewidują również, że ze zwolnienia mogą skorzystać firmy zgłaszające do ubezpieczeń od 10 do 49 osób. W ich przypadku zwolnieniem zostanie objęte 50 proc. kwoty składek wykazanej w deklaracjach rozliczeniowych. - Krąg podmiotów uprawnionych do zwolnienia ...
-
![Narodowa kwarantanna: inaczej żyjemy, inaczej wydajemy]( "Narodowa kwarantanna: inaczej żyjemy, inaczej wydajemy [© pressmaster - Fotolia.com]")
Narodowa kwarantanna: inaczej żyjemy, inaczej wydajemy
... . Ostatnie dane pokazują, że w szóstym tygodniu walki z koronawirusem rodzime firmy zanotowały 46-procentowy spadek sprzedaży. Nie jest on zaskoczeniem, skoro 6 na 10 Polaków zadeklarowało zamiar wprowadzenia oszczędności w budżecie domowym. Z drugiej strony odczuwamy również pewne zalety obecnej sytuacji – wysypiamy się częściej niż zwykle ...
-
![7 mitów na temat cyberbezpieczeństwa, które narażają cię na ryzyko]( "7 mitów na temat cyberbezpieczeństwa, które narażają cię na ryzyko [© Sergey Nivens - Fotolia.com]")
7 mitów na temat cyberbezpieczeństwa, które narażają cię na ryzyko
... . Dostępne środki zapobiegawcze, takie jak firewalle aplikacji internetowych, zwykle wykrywają tylko niewielką część ruchu związanego z atakiem, na ogół pochodzącą z listy 10 najbardziej aktywnych adresów IP. Podobne zabezpieczenia nie uwzględniają więc ogromnej części mało aktywnych adresów IP, a to właśnie one zazwyczaj odpowiadają ...
-
![Obroty na rynkach GPW IV 2020 r. Duże wzrosty niemal wszędzie]( "Obroty na rynkach GPW IV 2020 r. Duże wzrosty niemal wszędzie [© Eisenhans - Fotolia.com]")
Obroty na rynkach GPW IV 2020 r. Duże wzrosty niemal wszędzie
... 21,8 TWh. Łączny wolumen obrotu gazem ziemnym wzrósł w kwietniu o 23,7% rdr do 13,8 TWh. Na rynku spot wolumen obrotu spadł o 10,1% do poziomu 2,1 TWh. Na rynku terminowym odnotowano wzrost o 32,6% rdr do poziomu 11,7 TWh. Wolumen obrotu prawami majątkowymi wynikającymi ze ...
-
![Bezpłatny poradnik: 4 filary stabilnego e-biznesu, bez marketingowej ściemy. 250+ stron!]( "Bezpłatny poradnik: 4 filary stabilnego e-biznesu, bez marketingowej ściemy. 250+ stron!")
Bezpłatny poradnik: 4 filary stabilnego e-biznesu, bez marketingowej ściemy. 250+ stron!
... Jak wykorzystują Twoją nieświadomość? Wybór dobrego hostingu – uratują Cię argumenty, nie emocje. Z klawiaturą wśród VPS’ów, czyli w krainie usług hostingowych. 10 błędów nieudanych e-biznesów. Speed, czyli dlaczego niektórzy nigdy nie znajdą się w Google TOP. Co zrobić, aby znaleźć się w TOP-3 Google ...
-
![Tarcza antykryzysowa 4.0: zmiany w zamówieniach publicznych]( "Tarcza antykryzysowa 4.0: zmiany w zamówieniach publicznych [© yurolaitsalbert - Fotolia.com]")
Tarcza antykryzysowa 4.0: zmiany w zamówieniach publicznych
... antykryzysowej 4.0 przewidują także zmiany w wysokości zabezpieczenia należytego wykonania umowy – jego górna granica wyniesie 5% lub – w przypadku zamówień o szczególnym ryzyku – 10% ceny całkowitej podanej w ofercie albo maksymalnej wartości nominalnej zobowiązania. Możliwy będzie także zwrot części zabezpieczenia po wykonaniu odpowiedniej części ...
-
![Podziemny garaż czyli wysoki podatek od nieruchomości]( "Podziemny garaż czyli wysoki podatek od nieruchomości [© Igor Mojzes - Fotolia.com]")
Podziemny garaż czyli wysoki podatek od nieruchomości
... nieruchomości. W ocenie NSA organ podatkowy nie może w sposób dowolny ustalać przeznaczenia nieruchomości czy gruntów, a jest związany ewidencją (wyrok NSA z dnia 10 lipca 2019 r., sygn. II FSK 2519/17). Podobnie wypowiedział się NSA w wyroku z dnia 29 sierpnia 2019 r., sygn. II FSK 1919/17, wskazując ...
-
![Koronawirus: jak ubezpieczyciele pomagają kierowcom zapłacić OC?]( "Koronawirus: jak ubezpieczyciele pomagają kierowcom zapłacić OC? [© Andrey Popov - Fotolia.com]")
Koronawirus: jak ubezpieczyciele pomagają kierowcom zapłacić OC?
... jedną z rekomendacji PIU jest obniżenie lub nawet wykluczenie zwyżek stosowanych przez ubezpieczycieli w przypadku takiej płatności. Taka podwyżka wynosiła dotąd od 10 do 35%. Jakie towarzystwa zrezygnowały ze zwyżek za zakup OC na raty? Do tego grona należą między innymi Generali oraz ...
-
![Zwolnienie ze składek ZUS na 1,5 mld złotych jeszcze dziś]( "Zwolnienie ze składek ZUS na 1,5 mld złotych jeszcze dziś [© whitelook - Fotolia.com]")
Zwolnienie ze składek ZUS na 1,5 mld złotych jeszcze dziś
... firma - Składki ZUS - działalność gospodarcza Wprowadzone zmiany w tarczy 2.0 Przewidują również, że ze zwolnienia mogą skorzystać firmy zgłaszające do ubezpieczeń od 10 do 49 osób. W ich przypadku zwolnieniem zostanie objęte 50 proc. kwoty składek wykazanej w deklaracjach rozliczeniowych. Krąg podmiotów uprawnionych do zwolnienia ...
-
![Przedłużenie terminu zwrotu VAT tylko w uzasadnionych przypadkach]( "Przedłużenie terminu zwrotu VAT tylko w uzasadnionych przypadkach [© nanantachoke - Fotolia.com]")
Przedłużenie terminu zwrotu VAT tylko w uzasadnionych przypadkach
... postępowanie podatkowe obejmujące rozliczenie VAT za styczeń 2016 r., a już w czerwcu 2019 r. przedłużył firmie termin zwrotu 430 000 zł VAT do 10 września 2019 r. Firma nabywała od dostawcy, którego dostawcy byli oszustami, zatem ona także jest oszustem Firma wniosła zażalenie na to ...
-
![Lewiatan: 5% firm znika z rynku, 43% wytrzyma góra 2 miesiące]( "Lewiatan: 5% firm znika z rynku, 43% wytrzyma góra 2 miesiące [© onurakgul - Fotolia.com]")
Lewiatan: 5% firm znika z rynku, 43% wytrzyma góra 2 miesiące
... , że niejasna strategia odmrażania gospodarki niesie za sobą negatywne konsekwencje i to zarówno w wymiarze gospodarczym, jak i społecznym. Aby przetrwać kryzys 6 na 10 firm musiało sięgnąć po oszczędności. To niektóre wnioski, jakie napływają z badania zrealizowanego przez Konfederację Lewiatan. Jak czytamy w komunikacie z badania, polscy ...
-
![Zasady rozliczeń PIT za 2019 r. po 30 kwietnia 2020 r.]( "Zasady rozliczeń PIT za 2019 r. po 30 kwietnia 2020 r. [© Piotr Adamowicz - Fotolia.com]")
Zasady rozliczeń PIT za 2019 r. po 30 kwietnia 2020 r.
... maja 2020 r. jest równoznaczne ze złożeniem przez podatnika podatku dochodowego od osób fizycznych zawiadomienia, o którym mowa w art. 16 § 4 ustawy z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy (Dz. U. z 2020 r. poz. 19). W takim przypadku organ nie wszczyna postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie ...
-
![Segregacja śmieci i długo, długo nic. Ochrona środowiska po polsku]( "Segregacja śmieci i długo, długo nic. Ochrona środowiska po polsku [© Andrea Danti - Fotolia.com]")
Segregacja śmieci i długo, długo nic. Ochrona środowiska po polsku
Z danych GUS wynika że statystyczny Kowalski produkuje rocznie 325 kg śmieci. Optymizmem może napawać fakt, że 73,5% z nas deklaruje segregację wytwarzanych odpadów i jest to najczęściej podejmowane w polskich gospodarstwach domowych działanie na rzecz ochrony środowiska. Na kolejnych miejscach plasują się: oszczędzanie wody (40,7 proc.) oraz ...
-
![Trudna organizacja czasu pracy zdalnej. Gorszy jest tylko brak kontaktu z ludźmi]( "Trudna organizacja czasu pracy zdalnej. Gorszy jest tylko brak kontaktu z ludźmi [© antiksu - Fotolia.com]")
Trudna organizacja czasu pracy zdalnej. Gorszy jest tylko brak kontaktu z ludźmi
... strony upowszechnianie pracy zdalnej sprawiło, że wielu z nas nie wyobraża sobie, aby mogła ona zniknąć z grafików. Z drugiej jednak zaledwie co 10. z nas myśli o tym, aby pozostać w trybie home office i w ogóle nie wracać do biura. Wpływ na to mają bez wątpienia pewne ...
-
![Euler Hermes: handel światowy poniżej wyników sprzed pandemii, kiedy odbicie?]( "Euler Hermes: handel światowy poniżej wyników sprzed pandemii, kiedy odbicie? [© Stuart Miles - Fotolia.com]")
Euler Hermes: handel światowy poniżej wyników sprzed pandemii, kiedy odbicie?
... przez kilka dodatkowych miesięcy. Oczekuje się, że handel towarami ożywi się w drugiej połowie 2020 i w 2021 r., podnosząc ogólny wzrost w następnym roku +10% w ujęciu ilościowym i +15% w ujęciu wartościowym. Analitycy Euler Hermes szacują, że blokady i nieskoordynowane znoszenie ograniczeń mogą kosztować handel towarami 2,4 bln USD ...
-
![Firmy z Warszawy pracują zdalnie, ale co 8. nie wie, czy wygra z pandemią]( "Firmy z Warszawy pracują zdalnie, ale co 8. nie wie, czy wygra z pandemią [© contrastwerkstatt - Fotolia.com]")
Firmy z Warszawy pracują zdalnie, ale co 8. nie wie, czy wygra z pandemią
... znajduje się Wrocław oraz Gdańsk. Tam, gdzie praca zdalna nie była możliwa, najczęściej barierą był charakter wykonywanych obowiązków – przyznaje 8. na 10. pracodawców. Co ciekawe w połowie z tych firm zabrakło sprzętu elektronicznego dla pracowników (np. odpowiedniej liczby laptopów). Niepokojący może być fakt, że ...
-
![Ile na pandemii tracą spółki GPW?]( "Ile na pandemii tracą spółki GPW? [© microstock77 - Fotolia.com]")
Ile na pandemii tracą spółki GPW?
... między innymi z większej świadomości inwestorów na rynkach dojrzałych. Nawet gdyby przyjąć wyższe premie za kontrolę w czasach kryzysu, zwiększając je o około 10 p.p., a więc podobnie jak w USA, osiągając łączną premię na poziomie 25%, zastosowanie premii za kontrolę w Polsce na poziomie ponad 25% w stosunku ...
-
![BIG InfoMonitor: fizjoterapia odmrożona, ale długi mogą rosnąć]( "BIG InfoMonitor: fizjoterapia odmrożona, ale długi mogą rosnąć [© Robert Przybysz - Fotolia.com]")
BIG InfoMonitor: fizjoterapia odmrożona, ale długi mogą rosnąć
... koronawirusa - podkreśla Sławomir Grzelczak. Rynek jest chłonny na usługi fizjoterapeutów. Przed epidemią z fizjoterapii korzystał co czwarty Polak – rocznie było to 10 mln osób, dziennie – 0,5 mln. Niestety ta branża bardzo ucierpiała w związku z wprowadzeniem obostrzeń dotyczących zachowania społecznego dystansu. Z dnia na dzień gabinety ...
-
![Subwencje PFR dla działalności gospodarczej: zwrotne czy bezzwrotne?]( "Subwencje PFR dla działalności gospodarczej: zwrotne czy bezzwrotne? [© Piotr Adamowicz - Fotolia.com]")
Subwencje PFR dla działalności gospodarczej: zwrotne czy bezzwrotne?
... do kategorii małych lub średnich przedsiębiorców, przy ocaleniu 70% miejsc pracy (połowa zatrudnienia + dodatkowe 20%) mógłby więc liczyć na umorzenie 10% subwencji - a więc dwukrotnie mniej niż mikroprzedsiębiorcy. 3. Poniesienie straty w prowadzonej działalności - do 25% umorzenia W odniesieniu do małych i średnich przedsiębiorców wprowadzono ...
![Co czwartego Polaka nie stać na wakacje, jeszcze gorzej mają Rumuni i Grecy [© wygenerowane przez AI]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/wakacje/Co-czwartego-Polaka-nie-stac-na-wakacje-jeszcze-gorzej-maja-Rumuni-i-Grecy-268421-50x33crop.jpg "Co czwartego Polaka nie stać na wakacje, jeszcze gorzej mają Rumuni i Grecy [© wygenerowane przez AI]")
Co czwartego Polaka nie stać na wakacje, jeszcze gorzej mają Rumuni i Grecy
