Pakiet CorelDRAW Graphics Suite X4 został wyposażony w funkcję dynamicznego formatowania tekstu, które umożliwia podgląd zmian formatowania przed zastosowaniem ich w dokumencie. Pakiet został także zintegrowany z internetową usługą identyfikacji czcionek WhatTheFont, dostarczaną przez witrynę MyFonts.com. Dodatkowo możliwe jest kontrolowanie i edytowanie warstwy niezależnie dla każdej strony dokumentu. Można także dodawać niezależne prowadnice do poszczególnych stron i prowadnice główne dla całego dokumentu. Dzięki temu możliwe jest tworzenie osobnych warstw dla osobnych stron bez ograniczeń związanych ze strukturą projektu.

Nowy pakiet CorelDRAW posiada interakcyjne narzędzie „tabela” umożliwiające tworzenie i importowanie tabel ze strukturalnym układem tekstu i grafiki. Użytkownicy mogą zmieniać rozmiar, wyrównanie oraz edytować tabele i komórki, dopasowując je do swoich potrzeb. Ponadto można przekształcać tekst oraz dodawać i dostosowywać obrazy w poszczególnych komórkach. Poza tym rozwiązanie zostało wyposażone w okno CorelDRAW ConceptShare, które integruje narzędzie do współpracy online w obszarze pracy. W środowisku internetowym moduł CorelDRAW ConceptShare pozwala na bieżąco udostępniać projekty i pomysły. Użytkownicy mogą tworzyć szereg obszarów roboczych, przesyłać swoje projekty i zapraszać innych użytkowników do zgłaszania uwag lub przekazywania własnych pomysłów bez konieczności wysyłania plików pocztą elektroniczną.

Pakiet CorelDRAW Graphics Suite X4 obsługuje pliki programu Microsoft Office Publisher, Microsoft Word 2007, Adobe Illustrator Creative Suite 3, Adobe Photoshop CS3, PDF 1.7 (Adobe Acrobat 8), AutoCAD DXF i AutoCAD DWG oraz Corel Painter X. Pakiet zawiera także 80 szablonów z możliwością ich dostosowania. Szablony zostały opatrzone uwagami projektanta, które zawierają informacje o założeniach projektowych, wskazówki na temat finalizowania projektu i instrukcje dotyczące dostosowania szablonu przy uwzględnieniu zasad projektowania.